Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Όσον αφορά την επιβολή δασμών αντι-ντάμπινγκ στο αφινίριστο πανί, που οδήγησε σε άνοδο του κόστους για τις κλωστοϋφαντουργικές επιχειρήσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο, συμπεριλαμβανομένης της greigo στο benfleet, την εκλογική μου περιφέρεια, με ποιον τρόπο διακρίνει η Επιτροπή τους ευρωπαίους εισαγωγείς που εφαρμόζουν και ελέγχουν τα δεοντολογικά πρότυπα που οι ίδιοι έχουν θεσπίσει εναντίον της παιδικής εργασίας και άλλων παραβιάσεων των αποδεκτών εργασιάκων πρακτικών, από επιχειρήσεις με ελαστικότερη συνείδηση που δεν ελέγχουν την τήρηση παρόμοιων προτύπων από τους προμηθευτές τους;
in imposing dumping duties on grey cloth, pushing up prices for textile companies in the uk including greige in benfleet in my constituency, how does the commission distinguish between european importers who apply and monitor their own ethical standards against child labour and other breaches of acceptable labour practices, and less scrupulous companies who do not seek to monitor such standards in their suppliers?