Vraag Google

Je was op zoek naar: καταδίωξη (Grieks - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Engels

Info

Grieks

καταδίωξη

Engels

pursuit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

συνεχής καταδίωξη

Engels

hot pursuit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

4.3 Καταδίωξη

Engels

4.3 Pursue

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

καταδίωξη πέραν των συνόρων

Engels

hot pursuit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Θέμα: Καταδίωξη για θρησκευτικούς λόγους

Engels

Subject: Religious persecution in Vietnam

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

πρόληψη, προστασία, καταδίωξη και αντίδραση

Engels

prevent, protect, pursue and respond

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Συνεχίζεται η καταδίωξη των ανεξάρτητων δημοσιογράφων.

Engels

Independent journalists are still being persecuted.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

την καταδίωξη των αλμπίνων στην υποσαχάρια Αφρική,

Engels

the persecution of albinos in Sub-Saharan Africa ;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Θέμα: Καταδίωξη ασσυριακών πληθυσμών από την Τουρκία

Engels

Subject: Persecution of the Assyrian population by Turkey structive.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Θέμα: Καταδίωξη ασσυριακών πληθυσμών από την Τουρκία

Engels

Subject: Persecution of the Assyrian population by Turkey

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Ο ηθοποιός Ρίτσαρντ Γκιρ σε κινηματογραφική καταδίωξη του Κάρατζιτς

Engels

Actor Richard Gere in film hunt for Karadzic

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Δεν υπάρχει μόνον η καταδίωξη, η απειλή δολοφονίας και θανάτου.

Engels

And it is not only a question of persecution and death threats: on 17 May, two female opponents of the regime were murdered.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Και για να υποστηρίξω την καταδίωξη στην οποία αναφέρθηκα, έχω εδώ μια απόδειξη.

Engels

Since the CAP reforms of 1 July 1993, the cereals market has recovered its balance as a result of the production cut and, above all, the recovery of the internal market, especially for animal food.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Θέμα: Καταδίωξη της χριστιανής αγωνίστριας Irina Ratushinskaya από τις Σοβιετικές Αρχές

Engels

Subject: Soviet persecution of Christian activist Irina Ratushinskaya

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Η καταδίωξη των δικτύων παράνομης διακίνησης μεταναστών πρέπει επίσης να αυξηθεί.

Engels

The fight against illegal trafficking networks must be stepped up.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Εξάλλου, η διασυνοριακή καταδίωξη δεν πρέπει να περιορίζεται στα χερσαία σύνορα.

Engels

Furthermore, cross-border hot pursuit should not only be over land borders.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

καταδίωξη και αποδυνάμωση των δικτύων διεθνούς εγκληματικότητας που οργανώνουν την εμπορία ανθρώπων·

Engels

pursuing and disempowering international criminal networks engaged in human trafficking;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Τους τελευταίους μήνες η κυβέρνηση καταβάλλει μεγαλύτερες προσπάθειες για την καταδίωξη των διακινητών παιδιών.

Engels

Over the past few months the government has been making more of an effort to crack down on child traffickers.

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Γνωρίζουμε τα προβλήματα της χώρας: δια­φθορά, καταδίωξη εθνικών και θρησκευτικών μειονοτή­των.

Engels

If they see 'western democracy' written on the label, other countries are satisfied — even if they are really 'banana republics' and everyone can see that their declarations are untrue.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Grieks

Οι Γάλλοι άρχισαν επίμονη καταδίωξη για μέρες και συνάντησαν τους Ρώσους παρατεταγμένους για μάχη στο Άιλαου.

Engels

The French pursued for several days and found the Russians drawn up for battle at Eylau.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK