Vraag Google

Je was op zoek naar: πολιτικοστρατιωτικός (Grieks - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Grieks

Engels

Info

Grieks

Πολιτικοστρατιωτικός Συντονισμός

Engels

Civil-Military Coordination

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει τονίσει ότι πρέπει να ενισχυθεί ο πολιτικοστρατιωτικός συντονισµός (CMCO).

Engels

The EP has stressed the need to enhance Civil-Military Coordination (CMCO). Sharing this assessment, the SG/HR declared that a single strategic civilian-military planning structure for ESDP operations and missions would be set up in the GSC.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Ως µέρος των προσπαθειών αυτών, θα συσταθεί εντός του 2009 στους κόλπους της Γενικής Γραµµατείας του Συµβουλίου ενιαίος πολιτικοστρατιωτικός στρατηγικός µηχανισµός σχεδιασµού για επιχειρήσεις και αποστολές ΕΠΑΑ.

Engels

A single strategic civilian-military planning structure for ESDP operations and missions will be set up in the General Secretariat of the Council during 2009 as part of this effort.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Grieks

Η πολιτικοστρατιωτική μονάδα, η δημιουργία της οποίας αποφασίσθηκε από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο το Δεκέμβριο του 2003, άρχισε τις εργασίες της.

Engels

The civilian/military cell, the establishment of which was adopted at the European Council in December 2003, has begun its proceedings.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Το Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση για την παράταση έως τις 31Δεκεμβρίου 2006 της πολιτικοστρατιωτικής δράσης στήριξης της ΕΕ προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν (AMIS II) (13528/06).

Engels

The Council adopted a decision extending until 31 December 2006 the EU civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan (AMIS II) (13528/06).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Η Ύπατη Εκπρόσωπος παρουσίασε στους υπουργούς τη λεπτομερή πολιτικοστρατιωτική της έκθεση σχετικά με την κοινή πολιτική ασφάλειας και άμυνας και διηύθυνε συζήτηση με θέμα τις πρωτοβουλίες στον τομέα της ΚΠΑΑ.

Engels

The High Representative presented her comprehensive civilian-military report on Common Security and Defence Policy to ministers and led a discussion on initiatives in the area of CSDP.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Η πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της ΕΕ προς την AMIS II έχει ως στόχο την εξασφάλιση αποτελεσματικής και έγκαιρης παροχής βοηθείας από μέρους της ΕΕ για τη στήριξη της ενίσχυσης της AMIS II.

Engels

The EU civilian-military supporting action to AMIS II is aimed at ensuring effective and timely EU assistance to support the AMIS II enhancement.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Το Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση για την εφαρμογή της κοινής δράσης 2005/557/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της ΕΕ προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης (Amis II) στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν (13954/05).

Engels

The Council adopted a decision implementing joint action 2005/557/CFSP on an EU civilian-military supporting action to the African Union mission (Amis II) in the Darfur region of Sudan. (13954/05).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Το Συμβούλιο εξέδωσε συμπεράσματα όσον αφορά την ανάπτυξη στρατιωτικών δυνατοτήτων, τις πολιτικοστρατιωτικές συνέργειες και τη συνεργασία ΕΕ-ΝΑΤΟ στην ανάπτυξη δυνατοτήτων.

Engels

The Council adopted conclusions covering military capability development, civil-military synergies and EU-NATO cooperation in capability development.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Το Συμβούλιο θέσπισε κοινή δράση σχετικά με την πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της ΕΕ προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης (Amis II) στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν.

Engels

The Council adopted a Joint Action on an EU civilian-military supporting action to the African Union mission (Amis II) in the Darfur region of Sudan.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Το Συμβούλιο ενέκρινε την πολιτικοστρατιωτική δράση της ΕΕ προς υποστήριξη της αποστολής της Αφρικανικής Ένωσης στο Σουδάν και το διορισμό Ειδικού Εντεταλμένου της ΕΕ για το Σουδάν.

Engels

The Council gave the go-ahead to an EU civilian and military action to support the African Union mission in Sudan and to the appointment of an EU special representative for Sudan.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Έχοντας ως βάση το επιτυχημένο έργο της Δανικής και της Ελληνικής Προεδρίας, συμφωνήθηκε ένα πρακτικό πλαίσιο πολιτικοστρατιωτικής συνεργασίας.

Engels

Building on the successful work accomplished under the Danish and Greek Presidencies, a practical framework for Civil-Military Coordination has been agreed.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

πολιτικοστρατιωτική Μονάδα,

Engels

civil-military cell;

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Το Συμβούλιο εξέδωσε απόφαση για την εφαρμογή της κοινής δράσης 2005/557/ΚΕΠΠΑ σχετικά με την πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν (7727/07).

Engels

The Council adopted a decision implementing joint action 2005/557/CFSP on the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan (7727/07).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Η εντολή αυτή έχει τροποποιηθεί προκειμένου να ληφθεί υπόψη η λήξη της πολιτικοστρατιωτικής δράσης στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς τις αποστολές της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν και στη Σομαλία (5485/08).

Engels

This mandate has been amended so as to reflect the closure of the EU civilian-military supporting action to African Union missions in the Darfur region of Sudan and in Somalia (5485/08).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Σκοπός της τροπολογίας αυτής είναι να αναφερθεί στην πολιτικοστρατιωτική συνεργασία σε εθνικό και διεθνές επίπεδο.

Engels

The purpose of this amendment is to refer to civil-military cooperation at national and international level.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Υπενθυμίζει δε τις υποδειγματικές λύσεις πολιτικοστρατιωτικής συνεργασίας, σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο, που έχουν αναπτυχθεί στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Συστήµατος Επιτήρησης των Συνόρων (EUROSUR).

Engels

It also points to the best practice in civilian-military cooperation that has been developed, at national and European level, under the European Border Surveillance System (EUROSUR).

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Πολιτικοστρατιωτική συνεργασία

Engels

Civil-Military Cooperation

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Πολιτικοστρατιωτική συνεργασία

Engels

Civilian / Military Cooperation

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Grieks

Ο εξοπλισμός και οι διαδικασίες υποστηρίζουν και διευκολύνουν τη σταδιακή υλοποίηση της ενοποιημένης πολιτικοστρατιωτικής εκμετάλλευσης, και κυρίως της ευέλικτης χρήσης του εναέριου χώρου.

Engels

Equipment and procedures shall support and facilitate the gradual implementation of integrated civil/military operation, in particular the Flexible Use of Airspace.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK