Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ΙΣΠΑΝΙΑ - arroz del delta del ebro (pgi)
espaÑa - arroz del delta del ebro (pgi)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
στην πορτογαλική γλώσσα trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 19011000
in portuguese trincas de arroz do código nc 10064000, destinadas à produção de preparações alimentares do código nc 19011000
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
στην ισπανική γλώσσα partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 19011000
in spanish partidos de arroz, del código nc 10064000, destinados a la producción de preparaciones alimenticias del código nc 19011000
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Στα ισπανικά subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)
in spanish subvención para el arroz de reunión fijada por anticipado el … (fecha de presentación de la solicitud del documento)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Σας διαβεβαιώνω ότι οι Πορτογάλοι, και ιδίως οι κάτοικοι της περιφέρειας minho, δεν θα σταματήσουν ποτέ να τρώνε pica no chão ή arroz de cabidela· δεν θα σταματήσουν ποτέ να τρώνε caldo verde και cozido à portugesa, συνοδεία καλών τοπικών επιδορπίων και ενός ποτηριού vinho verde tinto.
i assure you that the portuguese, and particularly those from the minho region, will never give up eating pica no chão or arroz de cabidela; they will never give up caldo verde and cozido à portugesa, accompanied by good local desserts and a bowl of vinho verde tinto.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: