Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Μελέτες μετεγχειρητικής ασφάλειας cabg
cabg post-operative safety studies
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Αιμοραγία σχετιζόμενη με Αορτοστεφανιαία Παράκαμψη cabg
cabg-related bleeding
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Πίνακας 2: Μη σχετιζόμενη με cabg αιμορραγία
table 2: non-cabg-related bleeding
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αιμορραγία μη σχετιζόμενη με Αορτοστεφανιαία Παράκαμψη (cabg)
non-coronary artery bypass graft (cabg) related bleeding
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
πλαίσιο των µελετών χειρουργικής επέµβασης cabg (αορτοστεφανιαία παράκαµψη µε
- the data on valdecoxib and parecoxib presented in the cabg (coronary artery bypass
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Συχνότητα εμφάνισης αιμορραγίας α μη σχετιζόμενης με cabg (% των Ασθενών)
incidence of non-cabg related bleedinga (% patients) event
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Οι ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν μέσα σε 24 ώρες μετά από την επέμβαση cabg στις παρακάτω ομάδες:
surgical wound complications (most involving the sternal wound) were observed at an increased rate with parecoxib/valdecoxib treatment.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
tα ποσοστά μείζονος ή ελάσσονος αιμορραγίας κατά timi και μη σχετιζόμενης με cabg ήταν τα εξής:
non-cabg-related timi major or minor bleeding rates:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Τα ποσοστά μείζονος ή ελάσσονος αιμορραγίας κατά timi και μη σχετιζόμενης με cabg, ήταν τα εξής:
non-cabg-related timi major or minor bleeding rates:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Οι ασθενείς έλαβαν χαμηλή δόση ακετυλοσαλικυλικού οξέος πριν την τυχαιοποίηση και καθόλη την διάρκεια των δύο μελετών χειρουργικής επέμβασης cabg.
patients received low-dose acetylsalicylic acid prior to randomization and throughout the two cabg surgery studies.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Αιμοραγία σχετιζόμενη με Αορτοστεφανιαία Παράκαμψη cabg Στην κλινική δοκιμή φάσης 3, 437 ασθενείς υποβλήθηκαν σε cabg κατά τη διάρκεια της μελέτης.
cabg-related bleeding in the phase 3 clinical trial, 437 patients underwent cabg during the course of the study.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Οι ασθενείς έλαβαν χαμηλή δόση ακετυλοσαλικυλικού οξέος πριν την τυχαιοποίηση και καθ’ όλη την διάρκεια των δύο μελετών χειρουργικής επέμβασης cabg.
patients received low-dose acetylsalicylic acid prior to randomization and throughout the two cabg surgery studies.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Το dynastat δεν έχει μελετηθεί σε επεμβάσεις καρδιαγγειακής επαναγγείωσης εκτός της περίπτωσης cabg (αορτοστεφανιαία παράκαμψη με μόσχευμα).
dynastat has not been studied in cardiovascular revascularization procedures other than cabg (coronary artery bypass graft procedures).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Θανατηφόρα αιμορραγία σχετιζόμενη με cabg παρουσιάστηκε σε 6 ασθενείς σε κάθε θεραπευτική ομάδα (βλέπε παράγραφο 4.4).
fatal cabg bleeding occurred in 6 patients in each treatment group (see section 4.4).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18 Θεραπεία μετεγχειρητικού πόνου μετά από χειρουργική επέμβαση αορτοστεφανιαίας παράκαμψης με μόσχευμα (cabg) (βλέπε παραγράφους 4. 8 και 5. 1).
treatment of post-operative pain following coronary artery bypass graft (cabg) surgery (see sections 4.8 and 5.1).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: