Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Είναι μία άποψη καθαρά χριστιανική και δημοκρατική και θα την υπερασπιστούμε εδώ θερμά.
il y a ensuite les amendements de type administratif, qui ont trait à des matières qui relèvent de la compétence des etats membres.
g Μέλος του Εθνικού Συμβουλίου και της ηγεσίας της d.c. (Χριστιανική Δημοκρατία).
g membre du conseil national et de la direction nationale de la d.c. ancien secrétaire provincial, chargé de l'organisation et vicesecrétaire régional de la d.c. g sénateur de la république (19721979).
Διάφορες θέσεις στο cbtb (Χριστιανική Ενωση Γεωργών και Λαχανοκηπουρών) (1977-1995).
secrétaire de la nlto (organisation agricole et horticole du nord des paysbas) (19951999). Φ président du cda de la drenthe et membre du bureau du cda (19961999).
Εθνικό Κέντρο Ανεξάρτητων και Αγροτών/ Γαλλική Χριστιανική Δημοκρατία/ Συναγερμός για τη Δημοκρατία Ριζοσπαστικό Κόμμα Ανεξάρτητος Κόμμα fianna fail Ανανεωτικό Δημοκρατικό Κόμμα Σκωτικό Εθνικό Κόμμα
centre national des indépendants et paysans/démocratie chrétienne française/rassemblement pour la république/parti radical indépendent fianna fail party partido renovador democrático scottish national party
Το πρώτο, της τάξης των 575.000 ecu εκτελεί η βρετανική μη κυβερνητική οργάνωση "Χριστιανική Βοήθεια" (christian aid).
le premier, à concurrence de 575.000 ecu est mis en oeuvre par l'ong britannique christian aid.