Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
6. Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης
2. összetétel/az összetevőkre vonatkozó adatok;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
-ο όγκος του διαλύματος έκλυσης που χρησιμοποιήθηκε,
-minden egyes, az 1622/2000/ek rendelet 24. cikkében felsorolt eljárást,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ΤΜΗΜΑ 6: Μέτρα για την αντιμετώπιση τυχαίας έκλυσης
6. szakasz: intézkedések véletlenszerű expozíciónál
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Αναστολή της έκλυσης της ακετυλοχολίνης από τις νευρικές απολήξεις στη νευρομυϊκή σύναψη
az acetilkolin felszabadulás gátlása az idegvégződésekből a neuromuscularis junkciónál
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Τμήμα iii: Περιορισμός έκλυσης, ελαχιστοποίηση και διάθεση (εξάλειψη)
iii. szakasz: a kibocsátás csökkentése, minimalizálása, illetve megszüntetése
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6. μέτρα για την καταπολέμηση τυχαίας έκλυσης,7. χειρισμός και αποθήκευση,
d) az anyag gyártásának vagy behozatalának céljához képest új meghatározott felhasználások és a vi. melléklet 3.7 szakasza szerint ellenjavallt új felhasználások;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ε) αναφορά στο διεθνώς εγκεκριμένο προσδιορισμό της έκλυσης και αναλυτικές μέθοδοι, δειγματοληπτικές μεθοδολογίες·
e) hivatkozás nemzetközileg elfogadott kibocsátásmeghatározási és -elemzési módszerekre, mintavételi módszerekre;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
Μέτρα κατά της τυχαίας έκλυσης ( σ η ¼ ε ί ο 6 του δελτίου δεδο ¼ έ ν ω ν ασφαλείας)
intézkedések baleset esetén (a biztonsági adatlap 6. pontja)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Για κάθε αναφερόμενη ουσία, προσδιορίστε το περιβάλλον (δηλαδή αέρα, ύδατα, έδαφος) για το οποίο έχετε δεδομένα έκλυσης.
minden egyes anyag esetében tüntesse fel, melyik elem tekintetében (föld, víz, levegő) állnak rendelkezésére kibocsátási adatok!
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Ως εκ τούτου η στρατηγική έχει τους εξής στόχους:-Τη μείωση των εκπομπών (εκλύσεων) του υδραργύρου.
-a higany feleslegek és (még használatos vagy tárolt termékekben lévő) társadalmi tárházaik hosszú távú sorsának megoldása.-védelem a higany expozíció ellen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie: