Je was op zoek naar: σιγαστήρας (Grieks - Italiaans)

σιγαστήρας
silenziatore

σιγαστήρας εισαγωγής
silenziatore di aspirazione

σιγαστήρας στην εκτόνωση
silenziatore ad espansione

Σιγαστήρας(ες) εξάτμισης
silenziatore/i di scarico (silenziatore anteriore, centrale, posteriore:

σιγαστήρας θορύβου ταχυρεύματος
silenziatore di pista

σιγαστήρας συστήματος εισαγωγής αέρα
dispositivo silenziatore di aspirazione

σιγαστήρας εισαγωγής με υγρό φίλτρο
silenziatore di filtro aria

Εάν το σύστημα περιλαμβάνει σιγαστήρα κλίνης δοκιμής, ο σιγαστήρας μπορεί επίσης να είναι μονωμένος.
se il sistema include un silenziatore del banco di prova, anche il silenziatore può essere isolato.

Οποιαδήποτε μέτρα λαμβάνονται για τη μείωση των διακυμάνσεων της πιέσεως πέραν της χρήσεως συστήματος καυσαερίων τύπου πλαισίου (όπου περιλαμβάνονται σιγαστήρας και συσκευή μετεπεξεργασίας) δεν πρέπει να αλλοιώνουν την απόδοση του κινητήρα ούτε να προκαλούν την εναπόθεση σωματιδίων.
qualsiasi misura attuata per ridurre le oscillazioni di pressione a parte l'utilizzo di un sistema di scarico del tipo a telaio (includente il silenziatore e il dispositivo di post-trattamento) non deve modificare le prestazioni del motore né provocare la deposizione di particolato.

διάταξη σιγαστήρων λοβών
lobi silenziatori