Je was op zoek naar: piροpiαρασκευαστικέ (Grieks - Lets)

Φυλλοέτρηση εγγράφων com ή αναζήτηση σε piροpiαρασκευαστικέ piράξει
pārlūkot com dokumentus vai meklēt sadaļā “sagatavošanā esoši tiesību akti”

8ιεξάχθηκαν εpiίση piροpiαρασκευαστικέ εργασίε σε συνδυασό ε ια νοοθετική piρόταση piου αφορά την αοιβαία αναγνώριση.
padome 18. jūlijā pieņēma lēmumu par dalībvalstu nodarbinātības politikas pamatnostādnēm (3).

Θα συνεχίσουν να αpiαιτούνται οι εκτι ήσει αναγκών, οι ελέτε σκοpiι ότητα και άλλε piροpiαρασκευαστικέ ελέτε .
projektuziņojumus,tostarp galīgo ziņojumu līguma darbības beigās, sagatavo līgumslēdzējipartoprojektadaļu,kas attiecas uz viņiem.

Οι piροpiαρασκευαστικέ piράξει τη νοοθεσία δηοσιεύονται είτε στη σειρά c τη Εpiίσηη Εφηερίδα είτε αpiοκλειστικά στην ηλεκτρονική σειρά c.
provizoriskos tiesību aktus publicē vai nu oficiālajā vēstnesī, c sērijā papīra izdevumā, vai nu tikai c sērijā elektroniskā veidā.

Εpiιpiλέον η Εpiιτροpiή ξεκίνησε τι piροpiαρασκευαστικέ εργασίε για την εpiεξεργασία ια νέα στρατηγική εpiικοινωνία κατ’ εξοχήν βασισένη στην piροσοχή των αναγκών του piολίτη.
turklāt komisija sākusi priekšdarbus jaunas saziņas stratēģijas izstrādei, kurā lielāka nozīme tiks piešķirta iedzīvotāju viedokļa uzklausīšanai.

Όpiω και στο piλαίσιο τη εναλλακτική δυνατότητα 1, piορούν εpiίση να εpiικαιροpiοιούν την τοpiική στρατηγική του και να λαβάνουν τεχνική βοήθεια για piροpiαρασκευαστικέ ελέτε ε θέα την piεριοχή.
tāpat kā pirmā veida pasākumu īstenošanā šīs grupas var atbilstoši koriģēt savas teritoriālās stratēģijas un saņemt tehnisko palīdzību, lai veiktu sagatavošanai nepieciešamos teritorijas pētījumus.

Ενόψει τη ένταξη τη Ρουανία και τη Βουλγαρία τον Ιανουάριο του 2007, η Εpiιτροpiή piαρακολουθούσε εκ του σύνεγγυ τι σχετικέ piροpiαρασκευαστικέ εργασίε και piαρείχε τη συνδροή τη στην εφαρογή των κανόνων ανταγωνισού.
gatavojoties rumānijas un bulgārijas pievienošanās notikumam 2007. gada janvārī, komisija cieši uzraudzīja sagatavošanas darbus dalībai un palīdzēja konkurences noteikumu izpildē.

Στι 22 Νοε βρίου 1989, το Κοινοβούλιο εκφράζει τη λύpiη του για το γεγονό ότι δεν ετείχε στι piροpiαρασκευαστικέ εργασίε και καταγγέλλει τον η δεσευτικό χαρακτήρα του χάρτη, καθόσον είχε δηλώσει εpiανειληένα ότι εpiιθυεί το κείενο να είναι δεσευτικό.
Šī dokumenta iedvesmas avots bija eiropas sociālā harta un atsevišķas starptautiskās darba organizācijas (sdo) konvencijas. 1989. gada 22. novembrī parlaments pauda nožēlu par to, ka tas nav iesaistīts darbā, un norādīja uz hartas nesaistošo raksturu, ko tas jau vairākkārt bija vēlējies izdarīt.

Οι piροpiαρασκευαστικέ εργασίε εστιάστηκαν ιδίω: piροσέγγιση η οpiοία θα στηρίζεται στα οικοσυστήατα, λαβάνοντα δεόντω υpiόψη όλε τι piιέσει, τι εpiιpiτώσει και τι διαθέσιε εpiιστηονικέ γνώσει σχετικά ε τα οικοσυστήατα και τη δυναική του.
es (2) un valstu politikas nostādnes, kas skar jūras vidi. tiks izmantota uz ekosistēmām balstīta pieeja, kas ņem vērā visas slodzes un ietekmes un izmanto labākās pieejamās zinātniskās atziņas par ekosistēmām un to dinamiku.

Όταν χρησιοpiοιείται διερηνεία εξ αpiοστάσεω σε τρίτο σηείο εκτό αιθουσών δικαστηρίου, θα piρέpiει να δίδεται piροσοχή στι piροpiαρασκευαστικέ ρυθίσει και την εκ των piροτέρων piληροφόρηση όσον αφορά τον τεχνικό εξοpiλισό αυτού του τρίτου σηείου, καθώ και στη δοκιή των συνδέσεων εταξύ σηείων piριν αpiό την καθαυτό εξέταση.
ja tulks atrodas kādā trešā vietā ārpus tiesas zāles, pirms īstās sēdes sākuma uzmanība būtu jāpievērš sagatavošanās pasākumiem, kā arī jāsniedz informācija par šajā trešā atrašanās vietā esošajām tehniskajām iekārtām un jāveic savienojuma pārbaude. turklāt vajadzētu pievērst uzmanību akustikai un skaņas kvalitātei attālinātajā tulka atrašanās vietā.

Στι piροpiαρασκευαστικέ εργασίε έλαβαν ενεργά έρο διάφορε συνιστώσε τη Ευρωpiαϊκή Οικονοική και Κοινωνική Εpiιτροpiή χάρη στο ουσιαστικό έργο των ειδικών οάδων, οι οpiοίε συνέθεσαν τι βασικέ piολιτικέ piροτάσει των γνωοδοτήσεων τη Ευρωpiαϊκή Οικονοική και Κοινωνική Εpiιτροpiή σε ία piροοpiτική συνεργασία piου συνδυάζει τι θέσει των εονωένων ελών, των τριών οάδων και των τηάτων piου αpiαρτίζουν την Ευρωpiαϊκή Οικονοική και Κοινωνική Εpiιτροpiή.
programmas izstrādē aktīvi piedalījās dažādas komitejas struktūrvienības, izveidojot ad hoc grupas, kas veikušas būtisku darbu, apkopojot komitejas atzinumos izteiktos svarīgākos ieteikumus politikas jomā un ietverot komiteju veidojošo locekļu, trīs grupu un specializēto nodaļu nostāju, lai radītu viedokļu sinerģiju.

(23) Το ΕΚ έχει αpiοφανθεί ότι το άρθρο 45 δεν καλύpiτει τι δραστηριότητε piου είναι αpiλώ εpiικουρικ݁ και piροpiαρασκευαστικ݁ σε σχέση ε την άσκηση δηόσιၠεξουσίၠ(αpiόφαση τη 13η Ιουλίου 1993, thijssen, υpiόθεση 42/92) ή τι δραστηριότητε piου είναι αpiλώ τεχνικށ φύση όpiω ο σχεδιασό, το λογισικό και η λειτουργία συστηάτων piληροφορικށ (αpiόφαση τη 5η εκεβρίου 1989, Εpiιτροpiή κατά Ιταλία, υpiόθεση 3/88).
(24) sk. šīs rokasgrāmatas 7.1.3.4. punktu.(25) 1985. gada 7. maija spriedums lietā 18/84 eiropas kopienu komisija pret francijas republiku, 1985. gada 11. jūlija spriedums apvienotajās lietās 60-61/84 cinéthèque.(26) sk. 36. apsvērumu.