Je was op zoek naar: דרכיו (Hebreeuws - Chinees (Vereenvoudigd))

נראה שהוא שינה את דרכיו.
看起来他改变套路了 他正在经营一家检测企业网络安全的公司

גרמתי לו לשנות את דרכיו.
我逼得他作出了改變

שמר מצוה שמר נפשו בוזה דרכיו יומת׃
謹 守 誡 命 的 、 保 全 生 命 ． 輕 忽 己 路 的 、 必 致 死 亡

אל תקנא באיש חמס ואל תבחר בכל דרכיו׃
不 可 嫉 妒 強 暴 的 人 、 也 不 可 選 擇 他 所 行 的 路

איש אשר חלק לבו הפכפך הוא בכל דרכיו׃
心 懷 二 意 的 人 、 在 他 一 切 所 行 的 路 上 、 都 沒 有 定 見

הולך בישרו ירא יהוה ונלוז דרכיו בוזהו׃
行 動 正 直 的 、 敬 畏 耶 和 華 ． 行 事 乖 僻 的 、 卻 藐 視 他

אשר על כן סרו מאחריו וכל דרכיו לא השכילו׃
因 為 他 們 偏 行 不 跟 從 他 、 也 不 留 心 他 的 道

המה היו במרדי אור לא הכירו דרכיו ולא ישבו בנתיבתיו׃
又 有 人 背 棄 光 明 、 不 認 識 光 明 的 道 、 不 住 在 光 明 的 路 上

דרכיו ראיתי וארפאהו ואנחהו ואשלם נחמים לו ולאבליו׃
我 看 見 他 所 行 的 道 、 也 要 醫 治 他 ． 又 要 引 導 他 、 使 他 和 那 一 同 傷 心 的 人 、 再 得 安 慰

הצור תמים פעלו כי כל דרכיו משפט אל אמונה ואין עול צדיק וישר הוא׃
他 是 磐 石 、 他 的 作 為 完 全 、 他 所 行 的 無 不 公 平 ． 是 誠 實 無 偽 的 神 、 又 公 義 、 又 正 直

צפה אפרים עם אלהי נביא פח יקוש על כל דרכיו משטמה בבית אלהיו׃
以 法 蓮 曾 作 我 神 守 望 的 、 至 於 先 知 、 在 他 一 切 的 道 上 作 為 捕 鳥 人 的 網 羅 、 在 他 神 的 家 中 懷 怨 恨

מונגולי, שגדל כמונגולי, שרחץ בדם ששפך ג'ינגיס, שספג את דרכיו.
沐浴在成吉思汗的血汗中 深受他的影响 像你这样的战士 宾巴扎布 没有污点的

ויתר דבריו וכל דרכיו הראשנים והאחרונים הנם כתובים על ספר מלכי יהודה וישראל׃
亞 哈 斯 其 餘 的 事 、 和 他 的 行 為 、 自 始 至 終 都 寫 在 猶 大 和 以 色 列 諸 王 記 上

להטות לבבנו אליו ללכת בכל דרכיו ולשמר מצותיו וחקיו ומשפטיו אשר צוה את אבתינו׃
使 我 們 的 心 歸 向 他 、 遵 行 他 的 道 、 謹 守 他 吩 咐 我 們 列 祖 的 誡 命 、 律 例 、 典 章

אנכי העירתהו בצדק וכל דרכיו אישר הוא יבנה עירי וגלותי ישלח לא במחיר ולא בשחד אמר יהוה צבאות׃
我 憑 公 義 興 起 古 列 、 〔 古 列 原 文 作 他 〕 、 又 要 修 直 他 一 切 道 路 ． 他 必 建 造 我 的 城 、 釋 放 我 被 擄 的 民 、 不 是 為 工 價 、 也 不 是 為 賞 賜 ． 這 是 萬 軍 之 耶 和 華 說 的

ואתה תשמע מן השמים מכון שבתך וסלחת ונתתה לאיש ככל דרכיו אשר תדע את לבבו כי אתה לבדך ידעת את לבב בני האדם׃
求 你 從 天 上 你 的 居 所 垂 聽 赦 免 、 你 是 知 道 人 心 的 、 要 照 各 人 所 行 的 待 他 們 ． （ 惟 有 你 知 道 世 人 的 心

ואתה תשמע השמים מכון שבתך וסלחת ועשית ונתת לאיש ככל דרכיו אשר תדע את לבבו כי אתה ידעת לבדך את לבב כל בני האדם׃
求 你 在 天 上 你 的 居 所 垂 聽 赦 免 ． 你 是 知 道 人 心 的 、 要 照 各 人 所 行 的 待 他 們 、 （ 惟 有 你 知 道 世 人 的 心

והננו מצוים אתכם אחים בשם אדנינו ישוע המשיח אשר תבדלו מכל אח מעקש דרכיו ואיננו מתהלך על פי הקבלה אשר קבל מאתנו׃
弟 兄 們 、 我 們 奉 主 耶 穌 基 督 的 名 吩 咐 你 們 、 凡 有 弟 兄 不 按 規 矩 而 行 、 不 遵 守 從 我 們 所 受 的 教 訓 、 就 當 遠 離 他

ועתה ישראל מה יהוה אלהיך שאל מעמך כי אם ליראה את יהוה אלהיך ללכת בכל דרכיו ולאהבה אתו ולעבד את יהוה אלהיך בכל לבבך ובכל נפשך׃
以 色 列 阿 、 現 在 耶 和 華 你 神 向 你 所 要 的 是 甚 麼 呢 、 只 要 你 敬 畏 耶 和 華 你 的 神 、 遵 行 他 的 道 、 愛 他 、 盡 心 盡 性 事 奉 他

רק שמרו מאד לעשות את המצוה ואת התורה אשר צוה אתכם משה עבד יהוה לאהבה את יהוה אלהיכם וללכת בכל דרכיו ולשמר מצותיו ולדבקה בו ולעבדו בכל לבבכם ובכל נפשכם׃
只 要 切 切 的 謹 慎 遵 行 耶 和 華 僕 人 摩 西 所 吩 咐 你 們 的 誡 命 律 法 ． 愛 耶 和 華 你 們 的 神 ． 行 他 一 切 的 道 ． 守 他 的 誡 命 ． 專 靠 他 、 盡 心 盡 性 事 奉 他