Vraag Google

Je was op zoek naar: ולהעמיד (Hebreeuws - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hebreeuws

Duits

Info

Hebreeuws

ולהעמיד פני דבר אחר יהיה מסוכן.

Duits

Und etwas anderes zu behaupten, wäre gefährlich.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

להעתיק אותם ולהעמיד פנים שהם שלי?

Duits

Und sie als meine ausgegeben?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

ולהעמיד פנים במשך שבועיים שאני דוב רעב.

Duits

Und dann würde ich 2 Wochen so tun, als wär ich ein hungriger Bär.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

שב ולהעמיד פן אתה שמח לראות אותי.

Duits

Setzt euch hin und tut so, als wäret ihr glücklich, mich zu sehen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

רק לשים טלאי ולהעמיד פנים שזה מתוקן.

Duits

Einfach draufkleben und so tun, als ob es behoben ist.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

להיות מיוחד ולהעמיד פנים שאתה טיפש.

Duits

Etwas... Besonderes zu sein und vorgeben, dass mein ein Trottel ist.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

תן לי להחזיר אותו ולהעמיד אותו לדין.

Duits

Gib mir die Erlaubnis, ihn vor Gericht zu stellen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

של העולם השמח ולהעמיד פנים שהכל נחמד.

Duits

Deshalb hast du uns nach Edenfalls geschleppt, damit wir in dieser glitzernden, heuchlerischen

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

ללכת לשם ולהעמיד פנים, ואז תתנפל עליו?

Duits

Geh einfach hin und tu so, als wäre es ein Mädchenschwanz. Von einer, auf die du stehst...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

אפשר להרים מחנויות ולהעמיד פני מבולבלת.

Duits

Man kann klauen und dann vorgeben, bloß verwirrt zu sein.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

תוכל להקשיב, ולהעמיד פני ג'נטלמן.

Duits

Sie können zuhören und so tun, als ob Sie ein Gentleman wären.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

למה אני צריכה להעמיד פנים ולהעמיד פנים?

Duits

Warum soll ich immer so tun, als ob?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

ולהעמיד פנים שזה לא קרה... זה לא ישנה משהו.

Duits

Und wir tun einfach so, als wäre nie etwas geschehen - Daran wird sich nichts ändern.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

בשלב הבא, נלמד אותו להתגלגל ולהעמיד פני מת.

Duits

Als nächstes lernt er, toten Drachen zu spielen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

אתה יכול להיות משרת ולהעמיד פנים שאתה נחות מהם.

Duits

Du kannst ein Knecht sein und... vorgeben, dass du weniger bist.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

אני יכול לבהות בתווים ולהעמיד פנים, אדוני.

Duits

Ich kann auf ein Blatt starren und so tun, Sir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

או שאתה הולך לברוח שוב ולהעמיד פנים שאתה הרבה?

Duits

Oder läufst du wieder weg... und tust so, als wärst du Anwalt in dem Aufzug.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

לחזור לחדר שלי ולהעמיד פנים שכלום לא קרה?

Duits

In mein Zimmer gehen und so tun als ob nichts geschehen wäre?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

אני לא יכול ללכת ולהעמיד פנים שלא קרה כלום. נכון?

Duits

Ich kann sie einfach nicht anlügen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hebreeuws

סיימתי להתלבש יפה ולהעמיד פנים שאני מישהי אחרת.

Duits

- Nein. Ich werd mich nicht mehr verkleiden und für jemanden ausgeben, der ich nicht bin.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK