Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
פרוייקטdatabase connection
オブジェクトdatabase connection
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ftp_connect() opens up a ftp connection to the specified host.
成功時にftpストリーム、エラーの場合に false を返します。
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
change your nickname on the given connection to the one given in nick if possible.
change your nickname on the given connection to the one given in nick if possible.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sends a query to the connected server connection to send information for the specified user nick.
sends a query to the connected server connection to send information for the specified user nick.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
function ircg_get_username() returns the username for specified connection connection.
function ircg_get_username() returns the username for specified connection connection. returns false if connection died or is not valid.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
currently ircg_pconnect() always returns a valid handle, even if the connection failed.
注意 for now parameter server_ip will not do any hostname lookups and will only accept ip addresses in numerical form.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the first one is the link identifier for a database connection, the second a resource which helds the result of a query.
接続の有効時間(単位:秒)。linuxでは、この有効時間はサーバからの最 初の応答の待ち時間としても使用されます。
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ircg_disconnect() will close a connection to a server previously established with ircg-pconnect().
ircg_disconnect() will close a connection to a server previously established with ircg-pconnect().
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
תכולת כותר ה - connection: בפנייה הנוכחית, אם קיים כותר כזה. לדוגמה: 'keep-alive'.
variables_order に ある変数が設定されていない場合、これらに対応するphpの定義済み 変数も空のままとなります。
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ircg_is_conn_alive() returns true if connection is still alive and working or false if the server no longer talks to us.
ircg_is_conn_alive() returns true if connection is still alive and working or false if the server no longer talks to us.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filename and mode are the same as in fopen() (mode defaults to 'w'), connection specifies the connection to trace and defaults to the last one opened.
filename および mode は fopen() と同じです。 (mode のデフォルトは'w'です) connection によりトレースする接続を指定しま す。デフォルトは最後にオープンされた接続です。
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a positive value is returned if the target returned a diagnostic code; a value of zero is returned if no errors occurred (success); negative value is returned for other errors (such as when the target closed connection, etc).
(直近のリクエストの)ターゲットのエラーを返します。ターゲットが原 因コードを返した場合には、正の値が返されます。エラーが発生してい ない場合(成功時)は値ゼロが返されます。ターゲットが問題のあるエラー ではないと判定したその他のエラーの場合は、負の値が返されます。
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: