Je was op zoek naar: זהב (Hebreeuws - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hebreeuws

Zweeds

Info

Hebreeuws

זהב

Zweeds

guld

Laatste Update: 2014-03-25
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

זהב 1color

Zweeds

guldfärgad 1color

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

ויצף את הכרובים זהב׃

Zweeds

och han överdrog keruberna med guld.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

כף אחת עשרה זהב מלאה קטרת׃

Zweeds

vidare en skål av guld om tio siklar, full med rökelse,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

ויעש בדי עצי שטים ויצף אתם זהב׃

Zweeds

och han gjorde stänger av akacieträ och överdrog dem med guld.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

טוב לי תורת פיך מאלפי זהב וכסף׃

Zweeds

din muns lag är mig bättre än tusentals stycken guld och silver.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

ואת קרקע הבית צפה זהב לפנימה ולחיצון׃

Zweeds

och husets golv överdrog han med guld; så både i det inre rummet och i det yttre.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

או עם שרים זהב להם הממלאים בתיהם כסף׃

Zweeds

ja, vid sidan av furstar som voro rika på guld och hade sina hus uppfyllda av silver;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

והפרח והנרות והמלקחים זהב הוא מכלות זהב׃

Zweeds

med blomverket, lamporna och lamptängerna av guld -- allt av yppersta guld;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

בזו כסף בזו זהב ואין קצה לתכונה כבד מכל כלי חמדה׃

Zweeds

röven nu silver, röven guld. här finnas skatter utan ände, överflöd på alla dyrbara håvor.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

ויעש את הבדים עצי שטים ויצף אתם זהב לשאת את השלחן׃

Zweeds

och han gjorde stängerna av akacieträ och överdrog dem med guld; så kunde man bära bordet.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

ואת המנרות ונרתיהם לבערם כמשפט לפני הדביר זהב סגור׃

Zweeds

så ock ljusstakarna med sina lampor, som skulle tändas på föreskrivet sätt, framför koret, av fint guld,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

ואת המחתות ואת המזרקות אשר זהב זהב ואשר כסף כסף לקח רב טבחים׃

Zweeds

likaledes tog översten för drabanterna bort fyrfaten och offerskålarna, allt som var av rent guld eller av rent silver.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

ואלה מספרם אגרטלי זהב שלשים אגרטלי כסף אלף מחלפים תשעה ועשרים׃

Zweeds

och detta var antalet av dem: trettio bäcken av guld, ett tusen bäcken av silver, tjugunio andra offerkärl,

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

ואת הקרשים תצפה זהב ואת טבעתיהם תעשה זהב בתים לבריחם וצפית את הבריחם זהב׃

Zweeds

och bräderna skall du överdraga med guld, och ringarna på dem, i vilka tvärstängerna skola skjutas in, skall du göra av guld, och tvärstängerna skall du överdraga med guld.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hebreeuws

והמזלגות והמזרקות והקשות זהב טהור ולכפורי הזהב במשקל לכפור וכפור ולכפורי הכסף במשקל לכפור וכפור׃

Zweeds

och han gav honom föreskrifter rörande gafflarna och skålarna och kannorna av rent guld, och rörande de gyllene bägarna, med uppgift på vikten i var särskild bägare, och rörande silverbägarna, med uppgift på vikten i var särskild bägare;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,310,890,730 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK