Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
नमूना
eksempel
Laatste Update: 2013-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
छपाई नमूना
vis udskrift@ action: button
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
हमेशा नमूना
altid eksempel
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
नमूना त्रिज्या:
samplingsradius:
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
छपाई नमूना (w)
forhåndsvis & udskrift
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
छपाई नमूना... (w)
& forhåndsvisning
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
नमूना दिखाएँ (d)
& demo
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
फ़ॉन्ट नमूना छापें
udskriv skrifttypeeksempel
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
एक नोज़ल जाँच नमूना छापें (p)
& udskriv et nozzle- testmønster
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
सब बातों में अपने आम को भले कामों का नमूना बना: तेरे उपदेश में सफाई, गम्भीरता।
idet du i alle måder viser dig selv som et forbillede på gode gerninger og i læren viser ufordærvethed, Ærbarhed,
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
क्योंकि मैं ने तुम्हें नमूना दिखा दिया है, कि जैसा मैं ने तुम्हारे साथ किया है, तुम भी वैसा ही किया करो।
thi jeg har givet eder et eksempel, for at, ligesom jeg gjorde ved eder, skulle også i gøre.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
जो कुछ मैं तुझे दिखाता हूं, अर्थात् निवासस्थान और उसके सब सामान का नमूना, उसी के अनुसार तुम लोग उसे बनाना।।
du skal indrette boligen og alt dens tilbehør nøje efter det forbillede, jeg vil vise dig.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
हे मनुष्य के सन्तान, तू इस्राएल के घराने को इस भवन का नमूना दिखा कि वे अपने अधर्म के कामों से लज्जित होकर उस नमूने को मापें।
men du, menneskesøn, giv israels hus en beskrivelse af templet, dets udseende og form, at de må skamme sig over deres misgerninger.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
और बुद्धिहीनों का सिखानेवाला, और बालकों का उपदेशक हूं, और ज्ञान, और सत्य का नमूना, जो व्यवस्था में है, मुझे मिला है।
uforstandiges opdrager, umyndiges lærer, idet du i loven har udtrykket for erkendelsen og sandheden,
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
यह पाठ नमूना आपके मौज़ूदा विन्यास (सेटिंग) को स्पस्ट करता है. विशिष्ट अक्षरों को परीक्षित करने के लिए इसे आप संपादित कर सकते हैं.
denne eksempeltekst illustrerer de nuværende indstillinger. du kan redigere den for at teste specielle tegn.
Laatste Update: 2018-12-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
और दीवट की बनावट यह थी, अर्थात् यह पाए से लेकर फूलों तक गढ़े हुए सोने का बनाया गया था; जो नमूना यहोवा ने मूसा को दिखलाया था उसी के अनुसार उस ने दीवट को बनाया।।
men lysestagen var lavet af guld i drevet arbejde, fra foden til kronerne var den drevet arbejde; efter det forbillede, herren havde vist ham, havde moses lavet lysestagen.
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
क्योंकि मसीह ने उस हाथ के बनाए हुए पवित्रा स्थान में जो सच्चे पवित्रा स्थान का नमूना है, प्रवेश नहीं किया, पर स्वर्ग ही में प्रवेश किया, ताकि हमारे लिये अब परमेश्वर के साम्हने दिखाई दे।
thi kristus gik ikke ind i en helligdom, som var gjort med hænder og kun var et billede af den sande, men ind i selve himmelen for nu at træde frem for guds ansigt til bedste for os;
Laatste Update: 2019-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"डेजा वू" अनुभव था जो मुझे हुआ क्यूंकि एक कोन लेने से पहले मुझे पता होता हे कि वहाँ पे क्या होगा वाहन के रोशनी उनको प्रत्यक्ष कराने से पहले, क्यूंकि मैंने सेट के ऊपर कई बार चले थे जब हम उस फिल्म को बना रहे थे । और वह सेट बना था एक सटीक प्रतिकृति की तरह। जो एक जहाज़ के मूल योजना के अनुसार थे। तो, यह एक बिल्कुल उल्लेखनीय अनुभव था। और वह मुझे एहसास दिलाया कि यह आभासी उपस्थिति के अनुभव-- जो कि तुम पा सकते हो इन रोबोट के बने अवतारों से और तुम्हारे चेतना को उन माध्यमों में डालकर, और इस तरह के एक अस्तित्व में जीना। यह वास्तव में बहुत गहरा था। यह सब झलकें हो सकती है अगले कुछ सालों में होने वाली बातों की जब हमारे पास साईबोर्ग देह होंगे अन्वेषण या अन्य कार्यो के लिए कई तरह के मानव जाती के विदुर भावी सौदे में जो मैं कल्पना कर सकूँ, एक विज्ञान कथा प्रशंसक होने के नाते। तो इन अभियानों को करने के बाद और जब मैंने जाना कि वास्तव में नीचे क्या है जैसे कि गहरे सागर छेद जहा पे यह अद्भुत जानवर रहते है-- वो असल में इस पृथ्वी पर रहने वाले विदेशी ही है। वह कीमोसिंथेसिस के पर्यावरण में जी रहे है। वे सूरज की रोशनी आधारित प्रणाली में नहीं जी सकते हमारे जैसे। तो,अब तुम जानवरों को देख रहे हो जो रह रहे है ५०० डिग्री तापमान के पानी के वातावरण में। तुम्हे लगता है कि वे नहीं हो सकते। उसी समय मुझे अंतरिक्ष विज्ञान में बहुत दिलचस्पी हो रही थी-- यह बचपन से चलती आ रही विज्ञान कल्प के प्रभाव थे। और मैं शामिल हो गया एक अंतरिक्ष समुदाय में, नासा के साथ, नासा के एक सलाहकार बोर्ड में बैठके, वास्तव में अंतरिक्ष अभियानों के नियोजन करके, रूस जाके, पूर्व अंतरिक्ष यात्री के जैव चिकित्सा प्रोटोकॉल से गुज़रके, और यह सब करके, ताकि में वास्तव में इंटरनेशनल स्पेस स्टेशन जा सकूँ हम्हारे ३ डी कैमरा प्रणाली के साथ । और यह बहुत आकर्षक था। पर,मैं क्या करने लगा कि अंतरिक्ष वैज्ञानिकों को अपने साथ लेके नीचे चला गया । और उनको नीचे ले जाना, ताकि उनको इन सबके पहुँच हमेशा रह सके-- खगोल जीववैज्ञानिकों, ग्रहों के वैज्ञानिकों लोग जिसको इन चरम वातावरण में रूचि हैं-- नीचे ले जाकर उनको यह सब दिखाना, और परीक्षण के नमूने लेना, उपकरणों का परीक्षण आदि। तो, इधर हम वृत्तचित्र फिल्में बना रहे हैं, पर वास्तव में हम विज्ञान कर रहे थे और वास्तव में अंतरिक्ष विज्ञान कर रहे थे। मैं पूरी तरह से पाश बंद कर दिया था विज्ञान कथा प्रशंसक के बीच, तुम्हे पता है, एक बच्चा होने के नाते और असल में यह सब करने में। और,पता है, इस यात्रा में खोज की राह पर, मैंने बहुत कुछ सीखा। मैंने विज्ञान के बारे में बहुत कुछ सीखा, पर मैं, नेतृत्व के बारे में भी बहुत कुछ सीखा। अब आप सोच रहे होंगे कि एक डायरेक्टर को अच्छा नेता भी होना पड़ेगा, जैसे कि जहाज के कप्तान, मैं वास्तव में नेतृत्व के बारे में नहीं सीखा जबतक मैंने इन अभियानों को किया। क्यूंकि कई बार,एक समय पर, मुझे पूछना पड़ा कि,
og det var den mest surrealistiske form for deja vu oplevelse jeg nogensinde havde haft, fordi inden jeg drejede om et hjørne ville jeg vide hvad der var der, før fartøjets lys faktisk afslørede det, fordi jeg havde gået rundt på settet i månedsvis da vi lavede filmen. og sættet var lavet som en tro kopi af skibets grundtegning. så, det var denne fuldstændig bemærkelsesværdige oplevelse.
Laatste Update: 2019-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak