Je was op zoek naar: पिताजी ने रुपए दिए (Hindi - Engels)

पिताजी ने दूध पीया
pita ji ne dudh piya

पिताजी ने एक मकान बनवाया है
let him do this

पिताजी ने मुझे फोन किया, ठीक है.
dad called me, all right.

क्या पिताजी ने तुम्हें बुलाया है
is mom sleeping

क्या पिताजी ने आप को शॉट दिया है?
did dad give you shots?

मेरे पिताजी ने एक बार मुझसे कहा था
i told my dad about it

पिताजी ने मेरे लिए एक कैमरा खरीदा ।
father bought me a camera .

कृपया पिताजी ने मेरे लिए एक खिलौना खरीदा
please dad buy me a toy

मेरे पिताजी ने एक नई साइकिल खरीदा अंग्रेजी में
mere pitaji ne ek nai cycle kharida english mein

उसने उसे दानशीलता से रुपए दिए ।
he gave his money away bounteously .

मेरे पिताजी ने कच्चे नमक की सामग्री से नमक बनाने की मशीन बनाई
my dad made salt seprating machine from raw salt material

1 रविवार 2 लॉकडाउन तीसरे पिताजी ने मुझे सवारी के लिए प्रस्ताव दिया
1 sunday 2 lockdown 3rd dad offer me for ride

केवल पिताजी ने ही अपनी इस बीमारी के बारे में किसी को नहीं बताया था ।
father was the only one who didn ' t say anything about his sickness to anyone in the house .

त्रैमासिक भुगतान के द्वारा रुपए दिए जाऐंगे ।
the money will be paid in quarterage .

और इस सम्बंध में मेरे पिताजी ने बड़े तीखे शब्दों में अपने विचार व्यक्त किए हैं ।
and my father spoke and wrote caustically enough about this .

मेरे पिताजी ने मुझे लिखा थाः बहादुर बनो और शेष सब कुछ तुम्हें स्वतः मिलता जाएगा ।
my father wrote to me , be brave and all the rest will follow .

पिताजी ने लौटकर बताया था , नौकरी तो दूर , उसे घर से निकलने को मना किया था ।
father returned home with the news that , leave alone allowing me to resume work , they had advised that i shouldn ' t be allowed out of the house .

पिताजी ने जीवन को चुस्कियों में पीने की चाह ही नहीं प्रकट की , जिससे उसकी नजर में फालतू हो गये ।
just because the father didn ' t demand savouring of life in sips , the son would look upon him disdainfully as a human being .

जब वर्षों की जद्दोजहद के बाद इस प्रताडित देश में आजादी आई तो मेरे पिताजी ने उसका स्वागत एक टानिक और वदान कहकर किया ।
when after years of striving and sacrifice , independence came to this tortured land , my father hailed the event as a tonic and a blessing .

एक अन्य सभा में श्रोताओं में से कुछ लोगों के बीच कुछ शोर गुल हुआ और इस पर मेरे पिताजी ने उनको डांटकर उनसे चुप रहने का कहा ।
at another meeting , there was some commotion in one section of the audience and my father chided them to be patient .