Je was op zoek naar: मनमोहन (Hindi - Engels)

मनमोहन जी
vinod prasad ji

किया मनमोहन बाजार जा रहा है
rakesh is climbing the tree

प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के चुनिंदा भाषण भाग -
selected speeches prime minister manmohan singh vol . iii

सिलेक्टिड स्पीच प्राइम मिनिस्टर मनमोहन सिंह वॉ .
selected speeches prime minister manmohan singh vol . ii

प्रधानमंत्री मनमोहन सिंह के चयनित भाषण भाग – पांच 2008 - 09
selected speeches prime minister manmohan singh vol - v 2008 - 09

उदारीकरण कह्लाने वाले इन सुधारो के आर्किटेक्ट थे मनमोहन सिंह ।
the architect of this progress which was called liberalization , is manmohan singh .

सम्मेलन का उद्घाटन भारत के माननीय प्रधानमंत्री डॉ मनमोहन सिंह ने किया ।
the conference was inaugurated by the hon ' ble prime minister of india dr . manmohan singh .

इसके बजाय उन्होंने हमारे वर्तमान प्रधानमंत्री , डॉ मनमोहन सिंह को वित्तमंत्री नियुक्त किया ।
instead , he appointed dr . manmohan singh our present prime minister as finance minister .

उदारीकरण की शुरुआत करने वाले मनमोहन सिंह को कांग्रेस कार्यसमिति में लने का श्रेय भी उन्हीं को है .
he was the one who brought manmohan singh , the liberalisation pioneer , to the congress working committee .

तो मनमोहन सिंह जी हम आपको याद तो करते हैं लेकिन उस हताशा के साथ जो हमारे इर्दगिर्द छाती जा रही है .
so we remember you dr manmohan singh but we remember you with gloom gathering around us .

और कुट्टी ने पंडित जी से लेकर मनमोहन सिंह जी तक प्रत्येक प्रधानमंत्री का सहजता से चित्र उकेरा ।
of course kutty went on to draw every pm with equal ease - from panditji to manmohan singhji .

निर्देशक मनमोहन देसाई ने कुली फिल्म में बच्चन की दुर्घटना के बाद फ़िल्म के कहानी का अंत बदल दिया था ।
director manmohan desai changed the end of the film coolie after the bacchan accident .

मैं इस ऐतिहासिक वर्ष में भारतीय विज्ञान कांग्रेस का सामान्य अध्यक्ष चुने जाने पर डॉ . मनमोहन सिंह को बधाई देता हूं ।
i congratulate dr . manmohan singh for being elected as the general president of indian science congress in this historic year .

जब वित्त मंत्री रहते मनमोहन सिंह आर्थिक सुधार आंदोलन के अगुआ थे तो दिल्ली में प्रवर्तन निदेशालय की पूछताछ के दौरान एक युवा व्यवसायी की मौत हो गई .
when manmohan singh as finance minister was the leading apostle of the economic reforms movement , a young businessman died during interrogation by the enforcement directorate - lrb - ed - rrb - in delhi .

आर्थिक उदारीकरणः १९९२ में तत्कालीन प्रधानमंत्री नरसिंह राव और वित्त मंत्री डॉ . मनमोहन सिंह ने देश में आर्थिक सुधारों का नया दौर आरंभ किया ।
economic liberalisation : then prime minister narsimha rao and finance minister dr . manmohan singh started an era of economical improvements in the year 1992

तो मनमोहन सिंह ने जो कुछ किया उसका हमें आभार मानना चाहिए लेकिन इस बात का भी अफसोस होना चाहिए कि उन्होंने जो प्रक्रिया शुरू की , वह अपनी मंजिल से अभी भत दूर है .
so , although we need to be grateful to manmohan singh for what he did we also need to mourn the fact that the process he started is so far from complete .

अपनी प्रवेश - परीक्षा उत्तीर्ण करने के बाद मैं ढाका गया , जहां मेरे भाई मनमोहन घोष प्रोफेसर थे . अपनी कला स्नातक शिक्षा का पहला साल मैंने वही पास किया .
” after passing the entrance examination , i went to dacca where my brother , manmohan ghose , was professor and i read up to the first year arts there . ”

उन्होंने डॉ मनमोहन सिंह को पूरा सहयोग दिया और उन दोनों ने मिलकर देश को एक ऐसे रास्ते की ओर मोड़ दिया जिसने भारत को एक आर्थिक शक्ति बना दिया , और जिसका पूरा विश्व आज प्रशंसा करता है ।
he lent full support to dr . manmohan singh and the two together , took the nation on a path that has made india an economic powerhouse that the world today admires .

उनके जीवन से जुड़े मुख्य तथ्य स्वर्गीय मनमोहन चक्रवर्ती ने संकलित किए हैं जर्नल एण्ड प्रोसीडिंग्स आफ द एशियाटिक सोसायटी आपु बंगाल , 1906 : पृ0 163 - 169 ।
the main facts connected with his life have been noted by the late manmohan chakravarti in the journal and proceedings of the asiatic society of bengal 1906 : sanskrit literature in bengal during the sena rule : pp . 163 - 169 .

चोरां नू मोर चोरों को चोर में मनमोहन और उसकी पत्नी रामकली कुछ फर्नीचर , सोफ़ा , कुर्सियों इत्यादि अपने पड़ोससियों के घर से लाकर अपनी बैठक में इसलिए इकट्ठी करते हैं ताकि चुन्नी लाल प्रभावित हो सके जो अपनी लड़की की उनके लड़के के साथ शादी की बात करने आ रहा है ।
in choran nu mor thief against thief manmohan and his wife ramkali collect in their sitting room some furniture , sofa , chairs , etc . , from their neighbours to impress chuni lal who is coming to negotiate the marriage of his daughter to their son .