Je was op zoek naar: betegtájékoztatókban (Hongaars - Duits)

információk ezekről a gyógyszerekről külön betegtájékoztatókban találhatóak.
informationen zu diesen arzneimitteln sind in anderen gebrauchsinformationen beschrieben.

az ezekre a gyógyszerekre vonatkozó információkat külön betegtájékoztatókban találja meg.
informationen zu diesen arzneimitteln sind in gesonderten gebrauchsinformationen beschrieben.

ezekben a betegtájékoztatókban további információk lehetnek azokra a helyzetekre vonatkozóan, amikor a norvir alkalmazását kerülni kell.
in diesen packungsbeilagen kann es zusätzliche informationen zu situationen geben, wann norvir nicht eingenommen werden darf.

ez ahhoz vezetett, hogy a tagállamok között különbségek mutatkoznak a gyógyszer alkalmazhatóságát illetően, amelyek az alkalmazási előírásokban, a címkeszövegekben és a betegtájékoztatókban figyelhetők meg azokban az országokban, ahol a készítményt forgalmazzák.
dies zeigen die unterschiede in den zusammenfassungen der merkmale des arzneimittels, etikettierungen und packungsbeilagen in den ländern, in denen das arzneimittel in verkehr ist.

a chmp a benyújtott adatok és a bizottságban folytatott tudományos viták figyelembevételével azt a véleményt fogalmazta meg, hogy az alkalmazási előírásokat, a címkeszövegeket és a betegtájékoztatókat eu- szerte harmonizálni kell.
der chmp war in anbetracht der eingereichten daten und der wissenschaftlichen erörterung im ausschuss der ansicht, dass die zusammenfassungen der merkmale des arzneimittels, die etikettierungen und die packungsbeilagen eu-weit harmonisiert werden sollten.