Je was op zoek naar: joghurt (Hongaars - Duits)

joghurt
joghurt

joghurt:
johgurt

joghurt, ízesítéssel
joghurt mit geschmack

vaj/sajt/joghurt
butter/käse/joghurt

joghurt, nem ízesített
yoghurt, nicht aromatisiert

honnan származik... a joghurt?
woher kommt... der joghurt?

joghurt és egyéb savanyított tejtermékek
joghurt und andere fermentierte milcherzeugnisse

joghurt, ízesítés nélkül (natúr)
naturjoghurt

Író, aludttej, tejföl, joghurt, kefir
buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir

természetben előforduló anyag, joghurt, szűrt
natürlich vorkommende substanzen, joghurt, gefiltert

aludttej, tejföl, joghurt és más erjesztett termékek
sauermilch, sauerrahm, joghurt und andere fermentierte erzeugnisse

joghurt, ízesítve vagy gyümölcs, dió vagy kakaó hozzáadásával
jogurt, aromatisiert oder mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao

joghurt, ízesítve vagy gyümölcs, diófélék vagy kakaó hozzáadásával
joghurt, aromatisiert oder mit zusatz von früchten, nüssen oder kakao

tejterméket tartalmazó ételek, például sajt, vaj, joghurt vagy fagylalt
milchprodukte wie käse, butter, joghurt oder eiskrem

sajt, teljes tej, teljes tejből készült tejtermékek, joghurt, csokoládé,
käse, vollmilch, molkereiprodukte aus vollmilch, joghurt, schokolade

lágy állagú étel például az almakompót, szőlőzselé, joghurt vagy anyatej helyettesítő tápszer.
beispiele für weiche nahrungsmittel sind apfelmus, wackelpudding, joghurt oder kindernahrung.

Író, aludttej és tejföl, joghurt, kefir és más erjesztett vagy savanyított tej és tejföl
buttermilch, saure milch und saurer rahm, joghurt, kefir und andere fermentierte oder gesäuerte milch (einschließlich rahm)

a viread granulátumot rágást nem igénylő, lágy étellel (például joghurt, almapüré vagy bébiétel)
viread granulat sollte mit einem weichen nahrungsmittel, das nicht gekaut werden muss (z.

a többi joghurt esetében a terméket az inkubáció előtt dobozba rakják, majd lehűtik, de egyáltalán nem rázzák fel.
festjoghurt: das gemisch wird schon vor der inkubation und dem abkühlen in becher abgefüllt und darf auf keinen fall geschüttelt werden.

124 tej, joghurt, hozzáadott kalciumot tartalmazó narancslé) történő egyidejű bevételét, mert ezek csökkenthetik a ciprofloxacin felszívódását.
milch, joghurt, mit kalzium angereicherter orangensaft) und ciprofloxacin vermieden werden, da die resorption von ciprofloxacin vermindert werden kann.