Je was op zoek naar: kockázatmentesebbek (Hongaars - Duits)

a nyereségrészesedést biztosító jogok kockázatmentesebbek, mivel azoknál az elmaradt kamatkifizetéseket utólag összevontan kifizetik.
genussscheine seien risikoärmer, da entgangene zinszahlungen aufgeschoben und in späteren jahren kumulativ nachgezahlt würden.

aktualizálni kell, és jobban kell koordinálni a kis- és középvállalkozásoknak szánt pénzügyi eszközök terén érvényes stratégiát oly módon, hogy a kormány a közvetlen kölcsönnyújtásról áttérhessen a támogatás kockázatmentesebb formáira.
aktualisierung und klarere formulierung des politikansatzes für die mittelstandsförderung, damit der staat von direktdarlehen auf „weichere“ finanzierungsformen umstellen kann.