Je was op zoek naar: (a továbbiakban: “reader's digest”), (Hongaars - Engels)

(a továbbiakban: “reader's digest”),
(hereinafter to be referred as “reader’s digest”)

a reader's digest kötelezettségei
reader's digest’s obligations

a reader's digest kiadó kft.
reader's digest kiadó kft.

a reader's digest jutaléka eur-ban
reader’s digest’s commission in eur

sydney: reader's digest, 1985, pp.
sydney: reader's digest, 1985, pp.

a továbbiakban:
hereinafter referred to as...

a továbbiakban
hereinafter called

a továbbiakban: kedo,
hereinafter referred to as 'kedo`,

(a továbbiakban: unió)
(hereinafter referred to as ‘the union’)

a reader's digest jutalékot kap az elért eredmények alapján.
reader's digest shall receive commission based on the results achieved.

a továbbiakban: mauritánia,
hereinafter referred to as 'mauritania`,

(a továbbiakban: horvátország)
(hereinafter referred to as ‘croatia’)

a továbbiakban: hatóság.
hereinafter referred to as ‘the authority’.

(a továbbiakban: "izland")
(hereinafter referred to as 'iceland`)

a továbbiakban: "argentína",
hereinafter referred to as 'argentina`,

a továbbiakban „közösség”,
hereinafter referred to as ‘the community’,

ezen túlmenően a reader's digest jogosult hozzáférni a pt online foglalási adatbázisához.
in addition, reader's digest shall have the right to access pt’s online booking database.

a reader's digest külön számlát állít ki minden egyes, az adott reklámkampányban leírt utazáshoz.
reader's digest shall issue a separate invoice for each tourist event as described in a given mailing campaign.

a pt – a reader's digest segítségével – a reader's digest vevőinek címzett reklámkampányokat szervez.
pt shall, with reader's digest’s assistance, organise mailing campaigns targeted at customers of reader's digest.

a reader's digest zászlójának vagy marketing célokra választott bár,milyen más zászló elhelyezését egy adott hotel külső felületén,
displaying the reader’s digest flag or any other flag selected for marketing purposes, on the exterior of a given hotel,