Vraag Google

Je was op zoek naar: érvényesítendő (Hongaars - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Engels

Info

Hongaars

Az érvényesítendő kötelezettség leírása:

Engels

Description of the obligation to be enforced:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

az érvényesítendő bármilyen környezetvédelmi információ.

Engels

any environmental information to be validated.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

Konkretizálni kell a kereskedelempolitikában érvényesítendő környezetvédelmi kötelezettségeket.

Engels

Making environmental commitments a reality in trade policy

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

(ez a módosítás az egész szövegben érvényesítendő)

Engels

(this amendment applies accordingly throughout the text)

Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: EP_report

Hongaars

Az új globális egyezményben érvényesítendő legfontosabb EU-célok

Engels

Key EU objectives for a new global Agreement

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: EP_report

Hongaars

A határokon átnyúló egészségügyi ellátásban érvényesítendő betegjogok közösségi kerete

Engels

A Community framework on the application of patients' rights in cross-border healthcare

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: EP_report

Hongaars

Így a vitatott tilalom megfelelő intézkedés a feltétlenül érvényesítendő cél megvalósítására.

Engels

The contested prohibition is thus a measure that is appropriate for achieving the objective in the public interest.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: EP_report

Hongaars

az érvényesítendő környezetvédelmi tájékoztatásban (III. melléklet 3.5. szakasz)

Engels

environmental information to be validated (Annex III, point 3.4).

Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

a fenntartható fejlődés Európán belüli irányításában érvényesítendő különböző szempontok szigorítása;

Engels

to strengthen various aspects of SD governance within Europe;

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

Ezen esetekben a hitelesítő kéri a környezetvédelmi nyilatkozatban az információ érvényesítendő éves frissítését.

Engels

in which case the verifier shall require validated yearly updates of the information in the environmental statement.

Laatste Update: 2016-12-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

A szabályok megsértése esetén érvényesítendő szankciók gyengék, és azokat ritkán alkalmazzák.

Engels

Sanctions for violations of rules are rarely applied and often weak.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

Az alkotások országokon átívelő forgalmának előmozdítása terén érvényesítendő prioritások a következők:

Engels

The priorities in the field of promoting transnational circulation shall be the following:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

a fenntartható fejlődés Európán belüli irányításában érvényesítendő különböző szempontok szigorítása (6.

Engels

to strengthen various aspects of SD governance within Europe (Section 6);

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

Ez az iránymutatás az elkövetkező 12–18 hónap során érvényesítendő fő prioritásokra szorítkozik.

Engels

This guidance is limited to key priorities to be addressed in the next 12-18 months.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

Az országhatárokon átívelő forgalom és mobilitás előmozdítása terén érvényesítendő prioritások a következők:

Engels

The priorities in the field of promoting transnational circulation and mobility shall be the following:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

Emellett az arányosság elve érvényesítendő, és a Közösség költségvetésére gyakorolt kihatás várhatóan korlátozott lesz.

Engels

The principle of proportionality is to apply, and the financial impact on the Community budget is expected to be limited.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

A TAGÁLLAMOK ÁLTAL ÉRVÉNYESÍTENDŐ FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRA

Engels

CONDITIONS OR RESTRICTIONS WITH REGARD TO THE SAFE AND EFFECTIVE USE OF THE MEDICINAL PRODUCT TO BE IMPLEMENTED BY THE MEMBER STATES

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

A Bizottság fellépését a jegyzőkönyv aláírása indokolja, amely érvényesítendő nemzetközi kötelezettségeket jelent természetesen.

Engels

The Commission’s action is justified by the signing of the Protocol, which of course contains the international obligations that must be observed.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

A kulturális és kreatív ágazat országokon átívelő működőképességének megerősítése terén érvényesítendő prioritások a következők:

Engels

The priorities in the field of reinforcing the cultural and creative sectors' capacity to operate transnationally shall be the following:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Hongaars

Az európai audiovizuális ágazat országokon átívelő működőképességének megerősítése terén érvényesítendő prioritások a következők:

Engels

The priorities in the field of reinforcing the European audiovisual sector's capacity to operate transnationally shall be the following:

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK