Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fúj a szél.
the wind blows.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ködös. fújt a szél.
"damp and raw."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a szél mérése
wind measurement
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
a szél zúgása.
that is the rustling noise of wind.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a szél letépi a tetőket
the wind rips roofs off
Laatste Update: 2015-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a szél fákat döntött le.
the wind downed trees.
Laatste Update: 2015-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a tenger felől fúj a szél.
the wind's blowing toward shore.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alkonyatkor a szél is teljességgel elcsitult.
the wind had died away completely with the twilight.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a külsõ zajok és a szél zúgása
disturbance sound and wind interference
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a szél is elállt, egészen meleg van.
the breeze is still: it is quite hot."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a szél játszott a takaró lebegő redőivel.
a sail already hung from the new mast, and the wind was playing in its waving folds.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a szelíd hang!
that gentle voice!
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a szél- és a napenergia időszakos és megjósolhatatlan.
wind and solar power are intermittent and unpredictable.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: