Je was op zoek naar: ingatlannyilvántartásért (Hongaars - Engels)

(ingatlannyilvántartásért felelős hivatal)
ministry of housing, planning and the environment

a felszámoló kérheti, hogy a 3. cikk (1) bekezdésében említett eljárást megindító határozatot jegyezzék be az ingatlannyilvántartásba, a kereskedelmi nyilvántartásba vagy bármilyen egyéb, más tagállamokban vezetett közhitelű nyilvántartásba.
the liquidator may request that the judgment opening the proceedings referred to in article 3(1) be registered in the land register, the trade register and any other public register kept in the other member states.