Vraag Google

Je was op zoek naar: meggyilkolásában (Hongaars - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Engels

Info

Hongaars

Wang talán leleplezte Bo érintettségét az angol üzletember, Neil Heywood meggyilkolásában.

Engels

Wang may have denounced Bo's implication in the murder of British businessman Neil Heywood.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Közvetlenül részt vett a választások előtti és alatti terrorkampányban, többek között az MDC támogatóinak meggyilkolásában.

Engels

Directly involved in the campaign of terror waged before and after the elections, including the murder of MDC supporters.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

a Rafiq Hariri libanoni miniszterelnök meggyilkolásában való részvétellel gyanúsított egyes személyekkel szembeni egyedi korlátozó intézkedések bevezetéséről

Engels

imposing specific restrictive measures against certain persons suspected of involvement in the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

a Rafiq Hariri libanoni miniszterelnök meggyilkolásában való részvétellel gyanúsított egyes személyekkel szembeni egyedi korlátozó intézkedésekről

Engels

concerning specific restrictive measures against certain persons suspected of involvement in the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafiq Hariri

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Azzal gyanúsítható, hogy 2008 júniusában részt vett MDC-aktivisták elfogásában, megkínzásában és meggyilkolásában.

Engels

Accused of kidnapping, torturing and killing MDC activists in June 2008.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

A parancsnoksága alá tartozó erők részt vettek békés tüntetők tömeges megverésében, meggyilkolásában, fogva tartásában és kínzásában.

Engels

Forces under his command participated in mass beatings, murders, detentions and tortures of peaceful protestors.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Hongaars

Az Európai Tanács erőteljesen elítéli Dzsibran Tueini, valamint vele együtt utazó társai meggyilkolását.

Engels

The European Council strongly condemns the assassination of Gibran Tueni and the murder of companions travelling with him.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Steve Henley-t Fred és Edna Stafford 1985-ben történt meggyilkolásáért ítélték halálra.

Engels

Mr. Henley was sentenced to death for the 1985 killings of Fred and Edna Stafford.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Az Európai Unió mélyen elítéli a két szomáliai újságíró meggyilkolását, és ismételten támogatásáról biztosítja mindazokat,

Engels

The European Union strongly condemns the killing of two journalists in Somalia and reiterates its support to all who work to promote freedom of expression and strive for impartial media and accurate information.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Az EU elítéli a fegyvertelen civilek körében elkövetett vérengzéseket, így többek között három újságíró meggyilkolását Homszban.

Engels

The EU condemns all killings of unarmed civilians, including three journalists in the city of Homs.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

A Tanács nyilatkozata Magmoud al-Mabhouh meggyilkolásáról

Engels

Council statement on the killing of Mahmoud al-Mabhouh

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Az elnökségnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata a két szomáliai újságíró meggyilkolásának elítéléséről

Engels

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union condemning the killings of two Somali journalists

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Emberek vagy teremtmények bántalmazása vagy meggyilkolása. Ártalmatlan teremtmények bántalmazása.

Engels

Humans or creatures injured or killed. Rewards injuring non-threatening creatures.

Laatste Update: 2017-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

Szintén Kamouraska adott otthont Louis-Pascal-Achille Taché meggyilkolásának is.

Engels

Kamouraska was also the location of the 1839 murder of Louis-Pascal-Achille Taché.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

GV: A meggyilkolása után emberek mentek az utcára olyan feliratú transzparensekkel, hogy „Nem félünk!”.

Engels

GV: After his murder there were people out in the streets with posters saying: "We are not afraid".

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Hongaars

Arab világ: Felháborodás övezi az amerikai nagykövet meggyilkolását

Engels

Arab World: Outrage Over Killing of US Ambassador in Benghazi · Global Voices

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

Tüntetés Rahman #blogger meggyilkolása ellen.

Engels

'Protest March' against #Blogger Rahman killing.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

@andybk82: A kelet-afrikai újságírók miért hallgatnak Charles Ingabire meggyilkolásáról?

Engels

@andybk82: Why are East African journalist's silent over the assassination of Charles Ingabire?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

Ruanda: Egy ruandai online újságíró meggyilkolása borzolta a kedélyeket az interneten

Engels

Rwanda: Murder of Rwandan Online Journalist Lights up the Internet · Global Voices

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Hongaars

Pakisztán: Tiltakozások az emberi jogi aktivista meggyilkolása miatt

Engels

Pakistan: Protest against murder of Zarteef Khan Afridi · Global Voices

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Lofarkas

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK