Je was op zoek naar: napkollektorok (Hongaars - Engels)

napkollektorok felülete
solar collectors surface

napkollektorok hő termelésére
solar collectors for heat production

a napkollektorok teljes felszerelt felületét kell jelenteni.
the total surface installed of solar collectors are to be declared.

az sw-csoport napkollektorok gyártásával és értékesítésével sem foglalkozik.
sw group does not make nor sell solar energy systems.

hőszivattyúk, pellet kazánok és napkollektorok esetében a korlát 10000 nok.
for heat pumps, pellet boilers and solar heating collectors the limit is nok 10000.

a közvetlenül felhasznált termikus napenergia esetében a kihelyezett napkollektorok négyzetmétere és a joule/m2 mutató alapján;
in the case of thermal solar in direct use, on the basis of the m2 of collectors installed and the joule/m2 ratios;

29 %-os részesedéssel rendelkezik viszont a solarparc ag vállalkozásban, amely vállalkozás fő tevékenysége a napkollektorok gyártása és telepítése.
however solarworld ag has a 29 % share in solarparc ag, which has as its main activity to produce and set up solar plants.

az energia a hőtovábbító közegben fellelhető hő (azaz a beeső napenergia) mínusz az optikai veszteségek és a napkollektorok veszteségei.
this energy production is the heat available to the heat transfer medium, i.e. the incident solar energy less the optical and collectors losses.

ugyanakkor további fejlődés szükséges a biogáz, a napkollektorok, valamint a közép- és nagyméretű geotermikus fűtési rendszerek technológiái terén.
in contrast, one can identify a need for improvement with regard to technologies such as biogas, solar thermal collectors and mid- to large-scale geothermal heating systems.

az sw-csoport – integrált napkollektorok kivételével – napelemtáblákat, napelemcellákat és napelemmodulokat gyárt [4].
sw group produces solar wafers, solar cells and solar modules with the exception of solar systems [4].

a szolárüveg a villamosenergia-fejlesztésre szolgáló kristályos szilícium fényelektromos modulok és vékonyréteg fényelektromos modulok, valamint a melegvíz előállítására alkalmazott sík termikus napkollektorok gyártásához használt egyik elem.
solar glass is one of the components for manufacturing crystalline silicon photovoltaic modules and thin film photovoltaic modules producing electricity as well as flat thermal collectors generating hot water.

megfelelő mennyiségű napenergia esetén a napkollektorok alkalmasak arra, hogy rendszeres felügyelet nélkül folyamatosan működjenek, és amikor működnek, kényelmes, bár csupán részleges alternatív fűtési energiaforrást biztosítanak a fogyasztó számára.
when provided with sufficient amounts of solar energy, solar heating collectors have the ability to run continuously without regular supervision, and when they are in operation, they provide the consumer with a convenient, albeit partial, source of alternative heating.

napkollektor
solar thermal collector