Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
18 (– < 24 kg)
18 (- < 24 kg)
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
≥ 24 kg: felosztás három laboratóriumi mintára
≥ 24 kg: division into three laboratory samples
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
40 cm - 70 cm / ≤ 24 kg un-regulation no.
40 cm - 70 cm / ≤ 24 kg
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
≥ 12 kg – < 24 kg: felosztás két laboratóriumi mintára,
≥ 12 – < 24 kg: division into two laboratory samples;
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a novothirteen aktuális koncentrációja alapján a legalább 24 kg-os testtömegű betegeknek beadandó adag térfogata milliliterben az alábbi képlet szerint számítható:
based on the actual concentration of novothirteen, the dose volume (in millilitres) to be administered to patients weighing at least 24 kg can be calculated from the formula below:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a szarvasmarhákkal végzett vizsgálat során 10 hím és 10 nstény állatnak (testsúlyuk 184 ± 24 kg) két suramox 15% la injekciót adtak intramuscularisan 15 mg/tt kg (1 ml/10 kg) adagban.
in cattle ten male and ten female (body weight:184 ± 24 kg) were given two intramuscular injections with suramox 15% la at a dose of 15 mg/kg bw (1 ml per 10 kg) .
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.