Vraag Google

Je was op zoek naar: kormányképviselői (Hongaars - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Frans

Info

Hongaars

AZ EURÓPAI UNIÓ TAGÁLLAMAINAK KORMÁNYKÉPVISELŐI,

Frans

LES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES DE L'UNION EUROPÉENNE,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TAGÁLLAMAINAK KORMÁNYKÉPVISELŐI,

Frans

LES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

Laatste Update: 2010-09-22
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA ÉS A TAGÁLLAMOK KORMÁNYKÉPVISELŐI A TANÁCS ÜLÉSE SORÁN

Frans

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE ET LES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES, RÉUNIS AU SEIN DU CONSEIL,

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA ÉS A TAGÁLLAMOK TANÁCS KERETÉBEN ÜLÉSEZŐ KORMÁNYKÉPVISELŐI,

Frans

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE ET LES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES, RÉUNIS AU SEIN DU CONSEIL,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA ÉS A TAGÁLLAMOK KORMÁNYKÉPVISELŐI A TANÁCS ÜLÉSE SORÁN,

Frans

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPEENNE ET LES REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES REUNIS AU SEIN DU CONSEIL

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA ÉS A TAGÁLLAMOK A TANÁCS KERETÉBEN ÜLÉSEZŐ KORMÁNYKÉPVISELŐI,

Frans

LE CONSEIL DE L'UNION EUROPÉENNE ET LES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES, RÉUNIS AU SEIN DU CONSEIL,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA ÉS A TAGÁLLAMOK NAK A TANÁCS KERETÉBEN ÜLÉSEZŐ KORMÁNYKÉPVISELŐI

Frans

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENNE ET LES REPRÉSENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ÉTATS MEMBRES, RÉUNIS AU SEIN DU CONSEIL,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA ÉS A TAGÁLLAMOK KORMÁNYKÉPVISELŐI AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSÁNAK ÜLÉSE SORÁN,

Frans

LE CONSEIL DE L’UNION EUROPEENNE ET LES REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTS DES ETATS MEMBRES REUNIS AU SEIN DU CONSEIL

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

A tagállamok kormányképviselői az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságának bíráivá nevezték ki az alábbi személyeket:

Frans

Les représentants des gouvernements des États membres de l'Union européenne ont nommé juges au Tribunal de première instance des Communautés européennes:

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

Ebben az Európai Parlament, az RB és az uniós tagállamok kormányképviselői is folyamatosan részt vesznek.

Frans

En outre, il a bénéficié de la participation constante d'autres instances (Parlement européen, Comité des régions et représentants des gouvernements des différents États membres de l'UE).

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

Ebben az Európai Parlament, az RB és az uniós tagállamok kormányképviselői is folyamatosan részt vesznek.

Frans

En outre, il a bénéficié de la participation constante d'autres instances: le Parlement européen, le Comité des régions et des représentants des gouvernements des différents États membres de l'UE.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

4.2 A finanszírozásnak ehelyett a tagállamoknak a Tanácsban ülésező kormányképviselői közötti belső megállapodás alapján kellene történnie.

Frans

4.2 Le financement devrait plutôt être réalisé par la conclusion d'un accord interne entre les représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil.

Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

Emlékeztetve a 2005. december 1-i közös beilleszkedési programról szóló, a Tanács és a tagállamok kormányképviselői által elfogadott következtetésekre,

Frans

Rappelant les conclusions concernant un programme commun pour l'intégration que le Conseil et les représentants des gouvernements des États membres ont adoptées le 1er décembre 2005,

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

A 27 uniós tagállam kormányképviselői határozatot fogadtak el, amely lehetővé teszi, hogy az euroövezetbe tartozó tagállamok ennek keretében megbízást adjanak a Bizottságnak.

Frans

Les représentants des gouvernements des 27 États membres ont adopté une décision autorisant la Commission à agir à la demande des États membres de la zone euro dans ce contexte.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

Az ülésszakok közötti folyamathoz kapcsolódó tevékenységek kedvezményezettjei a tagállamok és más részes államok kormányképviselői, valamint a magánszektor, az egyetemek, a kutatóintézetek és a nem kormányzati szervezetek képviselői.

Frans

Les bénéficiaires des activités relatives au processus intersessions sont les représentants officiels des États membres et des autres États parties ainsi que les représentants du secteur privé, des universités, des instituts de recherche et des organisations non gouvernementales.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

(2) Leodegario FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, Tom BEEGAN és Sylvia WOOD lemondását követően a fent említett igazgatási tanács kormányképviselői kategóriájába tartozó két tagsági és egy póttagsági hely betöltetlen maradt.

Frans

(2) deux sièges de membres titulaires et un siège de membre suppléants dudit conseil d'administration dans la catégorie des représentants du gouvernement étant devenus vacants à la suite des démissions de M. Leodegario FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, M. Tom BEEGAN et Mme Sylvia WOOD,

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

a tagállamok kormányképviselőinek kormányközi konferenciája, amely az Energiaszabályozók Együttműködési Ügynöksége (ACER) székhelyét kijelölő hivatalos határozat elfogadására irányult; az Ügynökség székhelye Ljubljana lesz;

Frans

une conférence intergouvernementale des représentants des gouvernements des États membres afin d'adopter formellement une décision fixant le siège de l'Agence européenne de coopération des régulateurs de l'énergie (ACER) qui sera situé à Lljubljana;

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

A tagállamok kormányképviselőinek konferenciája 2004. június 23-án határozatot hozott a szlovén Verica TRSTENJAK-nak az Elsőfokú Bíróság bírájává – a 2004. július 1-jétől 2007. augusztus 31-ig tartó időszakra – történő kinevezéséről.

Frans

La conférence des Représentants des Gouvernements des États membres a adopté, le 23 juin 2004, une décision portant nomination de Mme Verica TRSTENJAK, en tant que juge de nationalité slovène au Tribunal de première instance, pour la période allant du 1er juillet 2004 au 31 août 2007.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

A tanácsi ülés alkalmával az elnökség összehívta a tagállamok kormányképviselőinek konferenciáját, amely arról határozott, hogy a BEREC (az Európai Elektronikus Hírközlési Szabályozók Testülete) Hivatalának székhelye a lettországi Rigában legyen.

Frans

En marge de la session du Conseil, la présidence a convoqué la Conférence des représentants des gouvernements des États membres, qui a pris la décision de fixer le siège de l'Organe des régulateurs européens des communications électroniques (ORECE) à Riga (Lettonie).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hongaars

A tanácsi ülés alkalmával a tagállamok kormányképviselőinek konferenciája határozott arról, hogy a BEREC Hivatalának székhelye a lettországi Rigában legyen.

Frans

En marge de la session du Conseil, la Conférence des représentants des gouvernements des États membres a adopté la décision fixant le siège de l'Office de l'ORECE à Riga en Lettonie.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK