Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
az abházia és dél-oszétia körüli grúz helyzet súlyosbodott, és 2008 augusztusában fegyveres konfliktushoz vezetett.
la situazione in georgia, riguardo all’abkhazia e all’ossezia meridionale, è degenerata sfociando in un conflitto armato tra la russia e la georgia nell’agosto 2008.
g om sz konfliktusok robbantak ki: dél-oszétia és abházia tartományokban elszakadási mozgalmak jöttek létre.
l nel 1991. dopo la proclamazione d’indipendenza, sono scoppiati conflitti armati interni con i movimentisecessionisti nelle province dell’ossezia del sud e dell’abkhazia.
e feladat megvalósítása tbiliszi és a határ között elhelyezkedő regionális határőrségi központokkal való szoros együttműködés révén történik (abházia és dél-oszétia kivételével);
tale azione è effettuata mediante la stretta cooperazione con i centri regionali delle guardie di frontiera tra tbilisi e la frontiera (escluse abkhazia e ossezia meridionale);