Je was op zoek naar: csatlakoztatása (Hongaars - Koreaans)

az eszköz csatlakoztatása
장치 마운트

szalag csatlakoztatása, leválasztása
테이프 마운트/ 마운트 해제

a szalagos eszköz csatlakoztatása
테이프 마운트

indi- eszköz csatlakoztatása vagy leválasztása.
indi 기기 연결 또는 연결 해제.

a kidobó gomb letiltása szalag csatlakoztatása után.
마운트한 후 꺼내기 단추를 비활성화시킵니다.

az eszköz csatlakoztatása (mountolása) nem sikerült
장치를 마운트할 수 없음

mtload parancs kiadása szalag csatlakoztatása előtt.
테이프를 마운트하기 전에 mtload 명령을 실행합니다.

a gyökér- fájlrendszer csatlakoztatása csak & olvasható módban
파일 시스템 읽기 전용으로 마운트하기( r)

# a megadott eszköz csatlakoztatása (ha az eszköz csatlakoztatható).
# 적용할 수 있으면 'udi' 에 해당하는 장치를 마운트합니다.

az eszköz csatlakoztatása (mount) nem sikerült. a hibaüzenet:% 1
장치를 마운트할 수 없습니다. 보고된 오류는 다음과 같습니다:% 1

a kért eszköz csatlakoztatása ("mountolása") nem sikerült. a hibaüzenet:% 1
요청한 장치를 초기화할 수 없습니다. 보고된 오류는 다음과 같습니다:% 1

ez a parancs mtload parancsot küld a szalagos egységnek szalag csatlakoztatása előtt. egyes meghajtótípusoknál ez szükséges a helyes működéshez.
이 명령은 테이프 장치를 마운트하기 전에 mtload 명령을 실행합니다. 일부 테이프 드라이브에서 필요합니다.

ha bejelöli ezt az opciót, a kdat megpróbálja letiltania kidobó gomb használatát szalag csatlakoztatása után. nem minden szalagos egységnél működik.
테이프를 마운트한 다음 꺼내기 단추를 사용하지 못하도록 잠급니다. 모든 테이프 드라이브에서 작동하지는 않습니다.

2 gb- nál nagyobb fájl is előfordul. ezek csak akkor lesznek elérhetők, ha udf- fel történik a lemez csatlakoztatása.
2gb보다 큰 파일( 들) 을 찾았습니다. udf를 이용하여 마운트하면 이 파일( 들) 에 완전하게 접근할 수 있습니다.

a gyökér- fájlrendszert csak olvasható módon csatlakoztatja ennél a rendszermagnál. a csatlakoztatást végző szkriptek bizonyos ellenőrzések után automatikusan írható- olvasható módba váltják a fájlrendszert, ezért ezt az opciót bekapcsolva lehet hagyni. csak akkor kapcsolja ki, ha tudja, hogy ez milyen következményekkel járhat.
이 커널의 루트 파티션을 읽기 전용으로 마운트합니다. init 스크립트를 실행할 때 루트 파티션을 검사한 다음 읽기/ 쓰기 모드로 다시 마운트하기 때문에, 켜 두는 것을 권장합니다. 무엇을 하는 지 모르겠으면 끄지 마십시오.