Vraag Google

Je was op zoek naar: kapacitásfejlesztés (Hongaars - Maltees)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Maltees

Info

Hongaars

Kapacitásfejlesztés

Maltees

Żvilupp tal-kapaċità

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

IT- kapacitásfejlesztés:

Maltees

bini tal-kapaċità fl-IT:

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

A kapacitásfejlesztés két dologra összpontosít.

Maltees

Il-fokus tal-iżvilupp tal-kapaċità ser ikun doppju.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Kereskedelmi párbeszéd, együttműködés és kapacitásfejlesztés

Maltees

Djalogu, kooperazzjoni u żvilupp tal-kapaċità tal-kummerċ

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Kapacitásfejlesztés (a német Külügyminisztérium finanszírozásával)

Maltees

3.1 L-iżvilupp tal-kapaċità (iffinanzjat mill-FFO)

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

a kapacitásfejlesztés támogatása ebben az ágazatban;

Maltees

tappoġġa l-iżvilupp tal-kapaċità f'dan is-settur;

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Kapacitásfejlesztés (a német Külügyminisztérium finanszírozásával) és

Maltees

3.1 L-iżvilupp tal-kapaċità (iffinanzjat mill- FFO); u

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Elkötelezettség nélkül valószínűleg még a műszakilaglegszakavatottabb és kiemelkedő kapacitásértékeléssemszolgálhatakésőbbi kapacitásfejlesztés alapjául.

Maltees

Mingħajr sjieda, ankel-iktarvalutazzjoniteknikament siewja ueċċellentix’aktarxli matintużax bħalabażigħall-iżvilupptal-kapaċità sussegwenti.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Kapacitásfejlesztés Kárpátalján a menekültek és a menedékkérők védelme és a velük való bánásmód területén

Maltees

Titjib ta’ Kapaċitajiet fil-qasma ta’ ħarsien u trattament ta’ rifuġjati u persuni li jfittxu l-ażil fiz-Zakarpatia

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

6/2007. sz. különjelentés a kapacitásfejlesztés keretében nyújtott technikai segítség eredményességéről

Maltees

Le ettività ta’ l-għajnuna teknika fil-kuntest ta’ l-iżvilupp tal-ħila

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Az e területen megszerzett tapasz-talatoktanulságaszerintakülsőintézményi támogatás effajta kötelezettségvállalás hiányában aligha szolgálhat a hatékony kapacitásfejlesztés alapjául.

Maltees

Tagħlimietli nkisbu mill-esperjenzif’danil-qasamjuruli, mingħajrdinis-sjieda,l-appoġġistituzz-jonaliesternx’aktarx majintużaxbħala bażi għall-iżviluppta’ kapaċità effettiva.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

kapacitásfejlesztés a regionális közegészségügyi hálózatok megerősítésével, a szakértők közötti információcsere megkönnyítésével, valamint megfelelő képzés előmozdításával;

Maltees

bini ta’ kapaċità permezz tat-tisħiħ ta’ netwerks ta’ saħħa pubblika fil-livell reġjonali, il-faċilitazzjoni tal-iskambju ta’ informazzjoni fost esperti u l-promozzjoni ta’ taħriġ xieraq;

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

• A bevezetést előkészítő projektek (pl. kísérleti tesztelés, szakképzés és kapacitásfejlesztés); valamint;

Maltees

• Proġetti ta’ implimentazzjoni (eż. pilotaġġ, taħriġ u bini ta’ kapaċità); u

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

• a kapacitásfejlesztés keretében nyújtott technikai segítség eredményessége;• a CARDS program Bizottság általi irányítása;

Maltees

Uħud mit-tieni kmamar tal-parlamenti kienu attivi ħafna: is-Senat Ċek, il-Bundesrat Ġermaniż, is-Senat Franċiż u l-House of Lords Brittanika – dawn huma l-awturi ta’ 92 minn 167 opinjoni trażmessa mill-parlamenti nazzjonali.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

38 A párizsi nyilatkozat kimondja, hogy „a kapacitásfejlesztés a partnerországok felelőssége, amelyben az adományozók kiegészítő szerepet vállalnak”.

Maltees

B’konformità mad-Dikjarazzjonita’ Pariġi38ur-rakkoman-dazzjonijiettal-Qortital-Awdituri39,f’Lulju 2008,il-Kummiss- tal-kapaċità huwa r-responsabbiltà tal-pajjiżi msieħba, fejn id-donaturi għandhom rwol ta’appoġġ”. appoġġ”.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

A párizsi menetrend a kapacitásfejlesztés harmonizált megközelítésére kínállehetőséget, a Bizottság pedig ennek alegjobbfelhasználásáratörekszik,többek között az újtechnikai együttműködési(keret)stratégián keresztül.

Maltees

L-Aġendata’Pariġitoffriopportunità għalmetoduarmonizzatgħall-iżvilupp tal-kapaċità,ul-Kummissjonisetagħmel l-aħjarużuminndan,inklużpermezz tal-istrateġijata’ kooperazzjoniteknika ġdida tagħha(strateġija “Sinsla”).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

A projekt technikai segítségnyújtás és kapacitásfejlesztés révén fokozni fogja a kézi- és könnyűfegyverekkel foglalkozó nemzeti bizottságok és a vonatkozó fegyverzet-ellenőrzési hatóságok kapacitását, ugyanakkor hozzájárul az információmegosztás elősegítéséhez is.

Maltees

Il-proġett ser iżid il-kapaċità tal-Kummissjonijiet Nazzjonali tas-SALW u l-istituzzjonijiet rilevanti impenjati fil-kontroll tal-armi billi jipprovdu assistenza teknika u żvilupp tal-kapaċità filwaqt li fl-istess ħin jiffaċilitaw l-iskambju ta' informazzjoni.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

3A kapacitásfejlesztés az a folyamat, amely során emberek és szervezetek megteremtik, illetve növelik az arra való képességüket, hogy feladatokat lássanak el és outputokat hozzanak létre, valamint hogy meghatározzanak és megoldjanak problémákat, és idővel megalapozott döntéseket hozzanak.

Maltees

huwa l-proċess li bih in-nies u l-organizzazzjonijiet joħolqu u jsaħħu l-kapaċità tagħhom li jwettqu kompiti u jipproduċu prodotti, jiddefinixxu u jsolvu problemi, u jagħmlu għażliet infurmati biż-żmien.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

az előkészítő támogatás költségeire, amely magában foglalja a közösségvezérelt helyi fejlesztési stratégia elkészítését és végrehajtását szolgáló kapacitásfejlesztést, képzést és hálózatépítést.

Maltees

l-ispejjeż tal-appoġġ tat-tħejjija li jikkonsisti f’bini tal-kapaċità, taħriġ u netwerking bil-għan li titħejja u tiġi implimentata strateġija ta’ żvilupp lokali mmexxi mill-komunità.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Ezt többek között a közösségvezérelt helyi fejlesztési stratégiák és helyi akciócsoportok összehangolt kapacitásfejlesztése, kiválasztása, jóváhagyása és finanszírozása révén kell biztosítani.

Maltees

Dan għandu jiġi żgurat inter alia permezz tal-bini tal-kapaċitajiet, selezzjoni, approvazzjoni u finanzjament koordinati ta’ strateġiji tal-iżvilupp lokali mmexxi mill-komunità u gruppi ta' azzjoni lokali.

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK