Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nátrium (na) = nátriumoxid (nao) (0,742,
sodio (na) = óxido de sodio (na2o) × 0,742,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a következő képleteket kell alkalmazni a nátriumoxid- és a kéntrioxid-tartalom nátrium-, illetve kéntartalommá történő átszámítására:
para convertir los contenidos en óxidos de sodio y en anhídrido sulfúrico en contenidos en sodio y en azufre, se utilizarán las fórmulas siguientes:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a tápanyagokat mind szavakkal, mind a megfelelő kémiai szimbólumokkal jelzik, pl.: nitrogén (n), foszfor (p), foszfor-pentoxid (p2o5), kálium (k), káliumoxid (k2o), magnézium (mg), magnéziumoxid (mgo), nátrium (na), nátriumoxid (na2o), kén (s), kéntrioxid (so3), kalcium (ca) és kalciumoxid (cao).
la indicación de los elementos fertilizantes se hará tanto con la denominación literal como con la denominación del simbolo químico [por ejemplo: nitrógeno (n), fósforo (p), anhidrido fosfórico (p2o5), potasio (k), óxido de potasio (k2o), magnesio (mg), óxido de magnesio (mgo), sodio (na), óxido de sodio (na2o), azufre (s), anhídrido sulfúrico (so3), calcio (ca) y óxido de calcio (cao)].
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: