Vraag Google

Je was op zoek naar: claire (Hongaars - Tjechisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hongaars

Tjechisch

Info

Hongaars

Marie-Claire GUYADER

Tjechisch

paní Marie-Claire GUYADER

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

Az érméket Yvette Gastauer-Claire tervezte a királyi udvartartás és a luxemburgi kormány jóváhagyásával.

Tjechisch

Mince navrhla po dohodě s královskou rodinou a s lucemburskou vládou Yvette Gastauer-Claire.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Hongaars

Az érmét Yvette Gastauer-Claire tervezte az uralkodói udvar és a luxemburgi kormány jóváhagyásával.

Tjechisch

Mince navrhla po dohodě s královskou rodinou a s lucemburskou vládou Yvette Gastauer-Claireová.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Hongaars

Claire Carty projektszervező szavaival: „a társadalmi teljesítmény éppolyan fontos, mint a pénz és az üzlet…”.

Tjechisch

V Guadixu „iniciativa Leader podpořila hospodářskou a sociální soudržnost oblasti. … lidé byli informováni o hodnotě jejich dědictví a byla jim poskytnuta příležitost ke kvalikaci a zaměstnání…“.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [2] A termékek származását kell feltüntetni.

Tjechisch

déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [2] Uvede se původ produktů.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

szlovák nyelven Oslobodený od dovozného cla (SAA, čl 27(2)), poradové číslo 09.4327

Tjechisch

ve slovenštině Oslobodený od dovozného cla (SAA, čl 27(2)), poradové číslo 09.4327

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

szlovákul Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie [článok 1 ods.

Tjechisch

slovensky Oslobodenie od cla až po množstvo uvedené v kolónkach 17 a 18 tejto licencie [článok 1 ods.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Hongaars

szlovákul Oslobodenie od cla do množstva uvedeného v kolónkach 17 a 18 tohto dovozného povolenia [nariadenie (EÚ) č. 1274/2009]

Tjechisch

slovensky Oslobodenie od cla do množstva uvedeného v kolónkach 17 a 18 tohto dovozného povolenia [nariadenie (EÚ) č. 1274/2009]

Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

Dr Pierre Clavel”

Tjechisch

Dr Pierre Clavel“

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [20] A termékek származását kell feltüntetni.

Tjechisch

déclare que, sauf indication claire du contraire, ces produits ont l'origine préférentielle ... [20] Uvede se původ produktů.

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

A rendszernek az el nem égetett szénhidrogén (HC) mérésére egy fűtött lángionizációs detektort (HFID), a szén-monoxid (CO) mérésére egy nemdiszperzív infravörös-abszorpció elvén működő gázelemzőt (NDIR), a nitrogén-oxidok (NOx) mérésére egy CLA-, HCLA- (fűtött vagy nem fűtött kémiai lumineszcencia elvén működő gázelemző) vagy ezekkel egyenértékű gázelemző készüléket kell tartalmaznia.

Tjechisch

Systém je tvořen analyzátorem HFID pro měření nespálených uhlovodíků (HC), analyzátorem NDIR pro měření oxidu uhelnatého (CO) a analyzátorem CLA, HCLA nebo rovnocenným analyzátorem pro měření oxidů dusíku (NOx).

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

A gázelemző készüléket (CLA) a leggyakrabban használt mérési tartományban a gyártó útmutatásai szerint nullázógáz és a kalibráló gáz felhasználásával kalibrálni kell (az utóbbinak olyan NO-koncentrációjúnak kell lennie, ami a teljes méréstartomány kb. 80 %-ának felel meg és az NO2-koncentrációnak a gázkeverékben kisebbnek kell lennie, mint az NO-koncentráció 5 %-a).

Tjechisch

Chemoluminiscenční analyzátor CLA se kalibruje na nejčastěji užívaném rozsahu nulovacími plyny a kalibračními plyny podle instrukcí výrobce (kalibrační plyn musí mít obsah NO, který odpovídá asi 80 % plného rozsahu, a koncentrace NO2 ve směsi plynů musí být nižší než 5 % koncentrace NO).

Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

PÉNZÜGYI FŐIGAZGATÓSÁG Roger VANHAEREN, főigazgató„A” igazgatóság - Képviselői ügyek,képviselőcsoportok pénzügyei Karl COLLING, igazgató„B” igazgatóság - Költségvetés és pénzügyek Clare WELLS-SHADDAD, igazgató

Tjechisch

V rámci generálních ředitelství pro vnitřní a vnějšípolitiky pomáhají výborům, delegacím a jejichsekretariátu tzv. „tematická oddělení”.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

Fényképek Corbis, borító, 3., 9. o.; Ingram publishing, 3. o.; Európai Unió, 4., 5. (ECHO/Antoine Lemasson; ECHO/Claire Barrault), 8., 10., 12., 13., 14., 15. o.; GettyImage, 7. o.; ESA/J. Huart, 9. o.

Tjechisch

Fotograe: Corbis, obálka a strany 3 a 9; Ingram publishing, strana 3; Evropská unie, strany 4 a 5 (ECHO/Antoine Lemasson; ECHO/Claire Barrault), 8, 10, 12, 13, 14, 15; GettyImage, strana 7; ESA/J. Huart, strana 9.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

Kamatozó követelés (interest-bearing claim): olyan pénzügyi eszköz, amelynek tulajdonosával szemben a kibocsátó adósnak kamatfizetési kötelezettsége van.

Tjechisch

Mezní zápůjční facilita: Stálá facilita Eurosystému, kterou mohou protistrany využívat k získání úvěru do druhého dne od národní centrální banky za předem stanovenou úrokovou sazbu oproti způsobilým aktivům.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

A Clare Island elektromos árammal való ellátása, Mayo megye, Írország

Tjechisch

Elektrifikace ostrova Clare Island, hrabství Mayo, Irsko.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

Margot WALLSTRÖM, az Európai Bizomság alelnöke, Emily O’REILLY, Írország nemzeti ombudsmanja, Claire DAMILANO, az European Citizen Action Service részér0l, továbbá Aidan WHITE, a Nemzetközi Újságírószövetség f0titkára alkoma a szekcióbizomságot.

Tjechisch

Panelu této Ïásti se úÏastnili místop%edsedkynÙ Evropské komise Margot WALLSTRÖMOVÁ, irská ve%ejná ochránkynÙ práv Emily O'REILLOVÁ, Claire DAMILANOVÁ z AkÏní služby pro evropské obÏany (European Citizen Action Service) a generální tajemník Mezinárodní federace noviná%7 Aidan WHITE.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

Ilyen példa a „Clare Island Salmon”, az „Arancia Rossa di Sicilia” és a „Dortmunder Bier”.

Tjechisch

Jako příklady lze uvést produkty „Clare Island Salmon“, „Arancia Rossa di Sicilia“ či „Dortmunder Bier“.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

Informatikai projektek igazgatósága: Magí Clavé Osztályok: Informatikai irányítási funkciók Informatikai üzemeltetésés támogatás

Tjechisch

Ředitelství pro projekty IT: Magí Clavé Odbory: řízení informačních technologiíprovoz a podpora informačních technologií

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Hongaars

Limerick város és megye,Clare és Észak-Tipperary megye (N.R.)

Tjechisch

Limerick City a hrabství, hrabství Clare a Tipperary sever (N.R.)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK