Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
með blóðrannsóknum.
recommended.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og með blóðrannsóknum.
no dose adjustment of
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
há blóðsykursgildi í blóðrannsóknum
high sugar levels in blood tests
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hugsanlegar truflanir á blóðrannsóknum
possible interference with blood tests
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kalsíumójafnvægi (kemur fram í blóðrannsóknum)
have calcium imbalances (seen in blood tests)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nýrnavandamál, samkvæmt niðurstöðum úr blóðrannsóknum
kidney problems, as shown by blood tests
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hækkuð gildi úr blóðrannsóknum á lifrarstarfsemi
an increase in blood test results that show how your liver is working
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Önnur einkenni geta komið fram í blóðrannsóknum
other effects may show up in blood tests
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algengar aukaverkanir sem geta komið fram í blóðrannsóknum
common side effects that may show up in your blood tests
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Í blóðrannsóknum gæti komið fram aukning á hvítkornum.
you may also have an increase in white blood cells count (leucocytosis), in your blood tests.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aukning gildis fyrir hormónið kortisól í blóðrannsóknum
increased values for blood investigations for the hormone cortisol
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algengar aukaverkanir sem geta komið fram í blóðrannsóknum eru:
common side effects that may show up in blood tests are:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niðurstöðum úr blóðrannsóknum sem gerðar eru áður en meðferð hefst
the results of blood tests carried out before treatment
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eitrunarmörk eru skilgreind samkvæmt eftirfarandi niðurstöðum úr blóðrannsóknum:
the toxic range may be characterised by the following results of blood tests: neutrophils < 2,000/mm3
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hækkun á lifrarensímum (alanínamínótransferasa eða aspartatamínótransferasa) samkvæmt blóðrannsóknum
increases in liver enzymes (alanine aminotransferase or aspartate aminotransferase) in laboratory blood tests
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 samkvæmt mati á blóðrannsóknum: hámarksstig beinmergsbælingar (meðferðarhópur).
1 based on laboratory assessments: maximal degree of myelosuppression (treated population)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aukning á gallrauða, sem kemur fram í blóðrannsóknum viðbrögð á stungustað.
increased bilirubin shown by blood tests injection site reactions.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aukin myndun ensíma í lifur (sem kemur fram í blóðrannsóknum)
more enzymes produced by your liver (as shown in blood tests)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
að pómalídómíð getur valdið daufkyrningafæð og blóðflagnafæð og að þörf er á reglulegum blóðrannsóknum
that pomalidomide may cause neutropenia and thrombocytopenia and the need for regular blood tests
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aukning á fjölda sumra einsíma sem framleidd eru í lifur - sést í blóðrannsóknum
increase in the amount of some enzymes produced by your liver - shown in blood tests
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: