Je was op zoek naar: setelah membaca al qur a'n (Indonesisch - Arabisch)

setelah membaca laporannya.
فقط اقَرأَ التقريرَ.

setelah membaca laporan polisi..
بعدَ قراءة ملف الشرطة ذاك

saya membaca al-quran
انا اغسل الملابس

setelah membaca buku harian saya ia berperilaku seperti dia.
بعد قراءة مفكرتِي تَصرّفَ مثله حتى.

ya, dan setelah membaca puisi aku tidak akan pulang.
أجل، بعد الإنتهاء من قراءة الشّعر لن أذهب إلى المنزل.

kau tahu itu seharusnya terbakar setelah membaca, bukan sebelumnya.
تعرف أنه من المفترض أن يحرق بعد القراءة ليس قبلها.

setelah membaca berkasmu, kurasa dia pasti kecewa pada pilihan yang kau buat.
وعندما قرأت ملفك، قد أصبت بإحباط بالخيارات التي قمت بها

aku tidak berpikir, setelah membaca surat ini kau masih akan mau wawancara!
لا أعتقد أنك ستذهب للمقابلة بعد قراءتك لهذا

setelah membaca banyak tentang masakan panas anda, kau tahu apa yg ku idamkan?
بعد قراءة الكثير مِنْ المَزيدة تسخينِ puffery حول طباخِكَ الجديدِ، تَعْرفُ الذي أَشتهي.

jika dia membaca al-qur'an, dengarkan dia, apa arti dari kata "al-qur"?
حَوِل الفِعْل المعَْلوم إِلََى الفِعْل المجَْهوْل من الجملة الآتية " يعَُلِّمُ مُحمدُ القرآنَ في المسجدِ " * 2 poin يعَُلمُ القرآنُ في المسجد يَعلم القرآنُ في المسجد يٌعَلم القرآنُ في المسجد عَلَمَ مُحمدُ القرآنَ في المسجدِ

murid murid (laki laki) membaca al quran di perpustakaan minggu yang lalu
الطالب (ذكر) قرأ القرآن في المكتبة الأسبوع الماضي

mereka pun berpaling dan menolak nasihat al-qur 'ân .
« فما » مبتدأ « لهم » خبره متعلق بمحذوف انتقل ضميره إليه « عن التذكرة معرضين » حال من الضمير والمعنى أي شيء حصل لهم في إعراضهم عن الاتعاظ .

al-qur 'ân itu diturunkan lewat perantaraan al-rûh al-amîn , jibril a. s .
« نزل به الروح الأمين » جبريل .

bacalah al quran
قراءة القرآن

aku bersumpah demi al-qur 'ân yang mengandung hikmah dan pengetahuan yang berguna .
« والقرآن الحكيم » المحكم بعجيب النظم ، وبديع المعاني .

al-qur 'ân itu benar-benar ucapan utusan allah yang mulia .
« إنه » أي القرآن « لقول رسول كريم » على الله تعالى وهو جبريل أضيف إليه لنزوله به .

al-qur 'ân hanyalah sebuah peringatan dan pelajaran untuk seluruh alam semesta . "
« إن هو » أي ما القرآن « إلا ذكر » عظة « للعالمين » للإنس والجن والعقلاء دون الملائكة .

al-qur 'ân ini merupakan pemberi peringatan sejenis peringatan pertama umat-umat terdahulu .
« هذا » محمد « نذير من النذر الأولى » من جنسهم ، أي رسول كالرسل قبله أرسل إليكم كما أرسلوا إلى أقوامهم .

malam kemuliaan dan kehormatan itu lebih baik dari seribu bulan karena merupakan malam turunnya al-qur 'ân .
« ليلة القدر خير من ألف شهر » ليس فيها ليلة القدر فالعمل الصالح فيها خير منه في ألف شهر ليست فيها .

ayat-ayat yang agung ini adalah ayat-ayat al-qur 'ân yang mengandung hikmah dan kebenaran .
« تلك » أي هذه الآيات « آيات الكتاب » القرآن « الحكيم » ذي الحكمة والإضافة بمعنى من .