Je was op zoek naar: kamu dihatiku selamanya (Indonesisch - Bosnisch)

Indonesisch

Vertalen

kamu dihatiku selamanya

Vertalen

Bosnisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Bosnisch

Info

Indonesisch

kamu memperhatikanku.

Bosnisch

gledali ste me.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

saat kau mencintai seseorang, ia akan ada di hatimu selamanya

Bosnisch

ovdje unutra. kad voliš nekoga oni su ti zauvijek u srcu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

saat kau mencintai seseorang, ia akan ada di hatimu selamanya.

Bosnisch

ovdje unutra. kad nekoga voliš oni su ti u srcu, zauvijek.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

/ supaya kamu memperhatikan.

Bosnisch

- da bi obratio pažnju.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

kamu akan tahu jika kamu memperhatikanku.

Bosnisch

mislim, ako me pogledaš.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

filmnya akan berakhir, mereka akan... berakhir juga dan patah hati selamanya.

Bosnisch

na kraju filma će raskinuti i ostati zauvek slomljenog srca.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

selama kau mengingat kami, kami akan tetap berada di dalam hatimu, selamanya.

Bosnisch

mi smo uz tebe. mi smo u tvom srcu, sve dok nas se sjećaš.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

jika ada seseorang disini yang keberatan, bicaralah sekarang atau simpan saja di hatimu selamanya.

Bosnisch

od mlade do majke u dvije sekunde. dobro, super.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

apa kamu perhatikan ada perubahan sikapnya?

Bosnisch

ha! jeste li primjetili neku promjenu u njenom ponašanju, od skora?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

oh, baik sekali kamu memperhatikan investasiku santai saja

Bosnisch

oh, baš lijepo od tebe što brineš o mojoj investiciji. opusti se.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

clayton? clayton, apa kamu memperhatikan?

Bosnisch

-clayton, slusas li?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

alasan aku menunjuknya karena aku tidak yakin kamu perhatikan.

Bosnisch

moram naglasiti jer nisam sigurna da li mozete primijetiti.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

- oh, kamu hal yang baik, kamu. hati-hati.

Bosnisch

polako, mislim da ovde ne služe takve.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

dan selain itu, jika kamu perhatikan ada sedikit pekerjaan rumah tangga untuk kamu lakukan.

Bosnisch

pored toga, imam obiljezen domaci zadatak za tebe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

apakah kamu perhatikan orang tiran yang melarang seorang hamba untuk melakukan salat ketika hendak melaksanakan salat?

Bosnisch

jesi li vidio onog koji sprječava

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

sebenarnya, saat aku masih muda aku berlatih selama 2 tahun. tapi seperti kamu, hatiku tidak fokus.

Bosnisch

istina kad sam bio mlad, trenirao sam dvije godine... ali kao i tebi, srce mi nije bilo fokusirano.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

padahal, jika kamu perhatikan, niscaya akan kamu ketahui keadaan sebenarnya melalui tanda- tandanya.

Bosnisch

poznaćeš ih po obilježju njihovom: ne traže od ljudi nasrtljivo.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

(atau) tidakkah kamu perhatikan (orang) 'kaf' hanya tambahan belaka (yang lewat di suatu negeri).

Bosnisch

ili kao onaj koji je prošao pored naselja, a ono pusto (palo) sa krovovima svojim.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
8,563,680,686 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK