Vraag Google

Je was op zoek naar: temurun (Indonesisch - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Frans

Info

Indonesisch

Bu, Ini turun temurun.

Frans

Maman, c'est hériditaire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Biasanya turun-temurun.

Frans

C'est habituellement héréditaire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Itu tradisi turun temurun.

Frans

On transmet la tradition.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Itu sudah jadi turun-temurun.

Frans

Transmis de génération en génération.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Kelainan Mungkin turun-temurun.

Frans

Alors à quoi cela nous sert ? A être un peu plus proche.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Turun temurun dalam keluarga kita.

Frans

C'est de famille.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Ini adalah kondisi turun-temurun.

Frans

C'est héréditaire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Itu diwariskan turun temurun di keluargaku.

Frans

Il se transmet dans ma famille depuis très longtemps.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Diwariskan turun temurun dalam keluargaku.

Frans

Il se transmet depuis des années dans ma famille.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Jadi, itu adalah penyakit turun temurun.

Frans

C'est une maladie héréditaire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Keringat, otot dan darah turun temurun.

Frans

de la sueur, des muscles et du sang des générations.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Itu pasti sudah diwariskan turun temurun.

Frans

C'est sans doute une affaire de famille.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Penyakit Jantung ledakan turun-temurun.

Frans

L'explosion héréditaire du coeur.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Kami telah menggunakannya selama turun-temurun.

Frans

On utilise ça depuis des générations.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Ini adalah tradisi yang sudah turun temurun.

Frans

C'est la tradition depuis des générations.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Begitulah turun-temurun. - Oh, ayolah!

Frans

- Mon père et son père avant lui, etc.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Bahasa resmi adalah tradisi kita turun temurun.

Frans

Le langage officiel est une tradition illustre de Lilliput.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Ini adalah barang turun temurun milik keluargaku.

Frans

Il est dans ma famille depuis toujours.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Tolong katakan kalau itu bukan sifat turun - temurun.

Frans

Dis-moi que c'est pas une attitude héréditaire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Kita bisa menempa persekutuan yang nyata Itu bisa bertahan turun temurun.

Frans

On pourrait forger une véritable alliance, qui pourrait durer des générations.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK