Vraag Google

Je was op zoek naar: mengikutinya (Indonesisch - Hongaars)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Hongaars

Info

Indonesisch

Berikut, Anda dapat lihat terjemahan langsung dari teks asli Deklarasi.

Hongaars

Alább a kiáltvány eredeti szövege olvasható.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Berikut beberapa cara:

Hongaars

Akkor a következőket teheted:

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Petunjuk untuk langkah berikutnya

Hongaars

Javaslat a következő lépéshez

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Bagikan kartu berikutnya

Hongaars

Következő kártyák osztása

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Menjelang malam, Yesus dan pengikut-pengikut-Nya meninggalkan kota itu

Hongaars

És mikor beestveledék, kiméne a városból.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Ikutlah teladan saya, seperti saya pun mengikuti teladan Kristus

Hongaars

Legyetek az én követõim, mint én is a Krisztusé.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Pengikut-pengikut di Antiokhia sangat gembira dan dikuasai Roh Allah

Hongaars

A tanítványok pedig betelnek vala örömmel és Szent Lélekkel.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Ketika hari mulai malam, pengikut-pengikut Yesus turun ke danau

Hongaars

Mikor pedig estveledék, lemenének az õ tanítványai a tengerhez,

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Sesudah itu pengikut-pengikut Yesus itu pulang

Hongaars

Visszamenének azért a tanítványok az övéikhez.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Yesus dengan pengikut-pengikut-Nya diundang juga ke pesta itu

Hongaars

És Jézus is meghivaték az õ tanítványaival együtt a menyegzõbe.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Malamnya, Yesus datang dengan kedua belas pengikut-Nya

Hongaars

Mikor pedig este lõn, oda méne a tizenkettõvel.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Pengikut-pengikut Yesus menanyakan kepada-Nya arti dari perumpamaan itu

Hongaars

És megkérdék õt az õ tanítványai, mondván: Mi lehet e példázat?

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Langsung mereka meninggalkan jala mereka lalu mengikuti Yesus

Hongaars

Azok pedig azonnal otthagyván a hálókat, követék õt.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Langsung mereka meninggalkan jala mereka lalu mengikuti Yesus

Hongaars

És azonnal elhagyván az õ hálóikat, követék õt.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Lalu Petrus dan pengikut lain itu pergi ke kuburan

Hongaars

Kiméne azért Péter és a másik tanítvány, és menének a sírhoz.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Pengikut yang dikasihi Yesus duduk di sebelah Yesus

Hongaars

Egy pedig az õ tanítványai közül a Jézus kebelén nyugszik vala, a kit szeret vala Jézus.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Waktu mereka meninggalkan Yerikho, banyak orang mengikuti Yesus

Hongaars

És mikor Jerikóból távozának, nagy sokaság követé õt.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Yesus turun dari bukit, dan banyak orang mengikuti Dia

Hongaars

Mikor leszállott vala a hegyrõl, nagy sokaság követé õt.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Semua pengikut-Nya lari meninggalkan Yesus

Hongaars

Akkor elhagyván õt, mindnyájan elfutának.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Indonesisch

Lalu komandan itu menulis surat yang berbunyi sebagai berikut

Hongaars

Levelet is írt, melynek tartalma ez vala:

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK