Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
saya tidak bisa!
я не можу!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya tidak bisa bantu.
- Ден мрпсю нб уе впзиЮущ.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya tidak bisa mengendalikannya !
Я не могу это контролировать!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya tidak bisa melakukan ini.
Не могу!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kehormatan saya tidak bisa dijual.
Моя честь не продаётся.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maafkan aku, saya tidak bisa normal.
Вибачте. Не можу.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- saya tidak bisa menerima kehormatan ini..
Ні, мій король, я не можу прийняти цю нагороду.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya tidak bisa gagal dalam kasus ini.
Що ж таке, знову він просік!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dorong dia! saya tidak bisa masuk ke sana.
Толкай его!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya tidak bisa percaya. saya tidak bisa percaya.
Я, повірити не можу.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya tidak bisa percaya, omong kosong abad pertengahan.
Я не можу впоратися з цим середньовічним лайном.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# # saya tidak bisa mengatakan mimpi dari kebenaran #
♪ i can't tell dream from truth
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya tidak bisa mengatakan oskagi ... kamu cahaya nda atau sesuatu.
Ти не спав всю ніч, і ти... як би сказати, але ти просто сяєш, знаєш.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya berterimakasih atas pertimbangannya. tapi saya tidak bisa mengambil semua jasanya.
Я благодарен Вам за доверие, но я не могу приписывать все заслуги себе.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan saya katakan, saya adalah butung mockingbird, saya tidak bisa menahannya.
А я їй - я пересмішник, саме виходить!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saya tidak bisa melakukan ini. anda menyadari hal ini diatur untuk deniability maksimum?
Я не могу!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meskipun saya tidak bisa menyelamatkan ayahku, tapi saya dapat mengetahui siapa yang membunuh ayahku.
Я не можу врятувати його. Але я можу дізнатися, хто убив його.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku dijamin anda dan anda tidak ... kredensial. tetapi banyak sukses! saya tidak bisa menunjukkan sertifikat - ada pelatihan ada kemudian.
Я вам довірився, а у вас немає ніяких документів.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
akhirnya pilatus menyadari bahwa ia tidak bisa berbuat apa-apa lagi dan bahwa orang-orang itu mungkin akan memberontak. jadi ia mengambil air, lalu di hadapan orang banyak itu ia mencuci tangannya dan berkata, "saya tidak bertanggung jawab atas kematian orang ini! itu urusan kalian!
Бачивши ж Пилат, що нічого не врадить, а ще більш росте буча, взявши води, помив руки перед народом, і каже: Невинен я крові праведника сього; ви побачите.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak