Je was op zoek naar: cosa capire (Italiaans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Arabic

Info

Italian

cosa capire

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Arabisch

Info

Italiaans

ecco cosa deve capire.

Arabisch

إليك ما تحتاج إلى فهمه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

capire cosa?

Arabisch

-تفهم ماذا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

- capire cosa?

Arabisch

-أن أفهم ماذا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ecco cosa dovevo capire.

Arabisch

ذلك ما كان يجب أن أفهمهُ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cosa vuoi farci capire?

Arabisch

ما مغزاكِ في كل أمرك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- capire cosa? capire cosa?

Arabisch

ارى ماذا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cosa avrebbe dovuto capire?

Arabisch

) ما الذي كان يجب أن تعرفه ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

devo capire cosa.

Arabisch

كل ما علي هو معرفة سبب مغادرتها.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

a capire cosa?

Arabisch

لا أفهم ماذا ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no, capire cosa?

Arabisch

-لا ، يفهم ماذا ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cosa gliel'ha fatto capire?

Arabisch

-ما الذي كشفنا؟ أكانت البالونات؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

devi capire cosa vuoi.

Arabisch

عليك أن تكتشف ما الذي تريده

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- devo solo capire cosa.

Arabisch

يَعمَلُ هو صومُ.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

capiro' cosa?

Arabisch

-ماذا أرى ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cosa... cosa gliel'ha fatto capire?

Arabisch

-كيف شرنا إليّك بهذا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

deve capire cosa significa.

Arabisch

عليكَ أن تفهَم كيفَ يكونُ الوَضع

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, devo capire cosa sa.

Arabisch

حسناً, يجب أن نكتشف ماتعرفه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- devo capire cosa voglio.

Arabisch

-حتى أتأكد مما أريد

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- cosa? - capire quando smettere di farlo.

Arabisch

-أن تعرفي متى تتوقفين عن أداء هذه الوظيفة .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- devo farglielo capire. - cosa?

Arabisch

أريده أن يفهم- ماذا؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,726,317,316 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK