Je was op zoek naar: ma io so che non è d'accordo (Italiaans - Arabisch)

Italiaans

Vertalen

ma io so che non è d'accordo

Vertalen

Arabisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Arabisch

Info

Italiaans

dottore, so che lei non è d'accordo.

Arabisch

أعرف أنك لا توافقنا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non è d'accordo.

Arabisch

أنت لا توافق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non è d'accordo?

Arabisch

-هل تعارض ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io so quello che non è.

Arabisch

لكنني أعرف تماماً ما هو غير موجود فيك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non è d'accordo?

Arabisch

-ألا تتفق على ذلك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io so che non lo e'.

Arabisch

لكنني أعلم أنها ليست كذالك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"ma io so che non e' vero.

Arabisch

لكني أعلم أن هذا ليس صحيح

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ma io so che tu non stai bene.

Arabisch

لكنني موقنة أنكَ لست بخير

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io so che non siamo malvagi.

Arabisch

لكنى أعلم أننا لسنا أشرار

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io so che non e' cosi'.

Arabisch

أنا أعرف الصحيح.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e io so che non è dove vuoi andare.

Arabisch

وأنا أعرف أنك لا تريد أن تكون هناك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io so che non lo sono piu'.

Arabisch

أنا لم أكن كذلك أتذكر كل شيء حول امتحان الخط الأحمر

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, io so che non e' cosi'.

Arabisch

انا علمت انهم لم يعودا لبعض

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io so che ...

Arabisch

أعرف ذلك...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

addirittura io so che non e' vero.

Arabisch

على الرغم من إنني أظنّ ذلك ليس صحيحاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- io so che non lo farai.

Arabisch

اعلم انك لن تفعليها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ora lo dici... ma io so che non cambierai mai.

Arabisch

تقول هذا و أعرف أنّك لن تتغيّر أبداً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ma io so che non è stato lui. - non ti immischiare, baby.

Arabisch

ابقى بعيده عن هذا يا بيبى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io so che si sistemerà tutto sai com'è, no?

Arabisch

وتقول أنها تحتاج مزيد من الوقت

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

io so che non ha fatto niente!

Arabisch

أنا أعلم أنه لم يفعل أي شيء لا تكونوا قاسيين!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,919,412,643 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK