Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- seguiamo le norme.
嗨,迈克
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rispetta le mie decisioni.
我想去东岸学校上学!
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rispetta le nostre opinioni e la nostra lungimiranza.
那我们只能强迫你接受了
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...ricordate le norme di sicurezza.
别忘了安全须知
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lui le rispetta le donne e gli piacciono le donne.
他很尊敬女性 也真心喜欢女人
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non violiamo le norme sanitarie?
这不算违反了卫生守则吗?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finché vivi qui, rispetta le regole.
只要你住在这里 就有规矩
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
queste sono le norme che tu esporrai loro
你 在 百 姓 面 前 所 要 立 的 典 章 是 這 樣
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deve studiare a fondo le norme sanitarie.
我没见过你
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' contro le norme dell'edilizia.
至少是建筑物所违反的
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nessuno in questo paese rispetta le regole.
这国家里所有人都不遵守法规
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le norme della legione non contemplano la diffamazione.
以卑鄙的手段陷害人 可不是我们的做法
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le norme internazionali contro la sovranita' nazionale.
国际规范和国家主权
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e negandogliela lei sta violando le norme sulla custodia.
你扣留他的药品是违反拘留条例的 and you're in breach of custody regulations by withholding it.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e dal momento che la mia occupazione concerne le norme sanitarie,
不过,我来是为了公务
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dentro, fuori, tutte quelle regole e norme e capi.
内在,外在,所有的... ...规矩,条款,和老板们。
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la condanna a morte dei due canadesi viola le norme dell'onu.
你们的政府要杀两个加拿大公民, 遭到联合国的谴责
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le norme antincendio. vede forse fumare qualcuno dei miei operai?
晚上好,摩根兄弟.噢
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fluoropolimeri ignifugi ul94 v0, trovano impiego nel settore alimentare secondo le norme fda e in ambienti di lavoro aggressivi.
含氟聚合物,阻燃ul94 v0,根据fda标准可应用于食品工业,也可用于恶劣的工作环境。
Laatste Update: 2012-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela
与物质或混合物相关的健康、安全和环境法律法规
Laatste Update: 2012-09-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: