Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oh, ma sono il tuo chiodo fisso.
-超糒 矫
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' un chiodo fisso...
可是它总在你脑子里
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei il mio eroe
(你是我的英雄)
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sei il mio capo.
有点单调 什么?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei il mio eroe!
我和她有个约会
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei il mio eroe.
你是我的英雄 你不明白吗?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sei il mio uomo!
- 你这家伙
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei il mio unico
你是我的唯一
Laatste Update: 2017-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei il mio allibratore.
you're my bookie.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei il mio avvocato?
- 你是我的律师吗?
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- sei il mio caporedattore.
你是我的编辑 -我知道
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- sei il mio parroco?
你是个迷人的年轻女人.
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei il mio cane ammaestrato.
小子,你是我训练的狗
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei il mio modello, envy.
你是我的偶像,艾薇
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei il mio manager, no?
你不是答應當我的經紀人了嗎
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei il mio migliore amico.
你是我最好的朋友
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sei il mio amico, platone.
你是我的朋友 柏拉图
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- sei il mio migliore amico.
你是我最好的朋友 我想是
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- sei il mio sponsor, frank.
你是我的监督人,弗兰克 拜托
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sei il mio fiore all'occhiello.
你是王牌
Laatste Update: 2016-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: