Je was op zoek naar: data giorno e mese (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

data giorno e mese

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

giorno e ora

Deens

dato og tid

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- data di condizionamento (almeno giorno e mese).

Deens

- dato for indpakning, i det mindste med angivelse af dag og maaned.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

data di confezionamento, indicando almeno il giorno e il mese.

Deens

dato for indpakning, i det mindste med angivelse af dag og måned.

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

data di imballaggio, con indicazione almeno del giorno e del mese.

Deens

emballeringsdato, mindst med angivelse af dag og måned.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- giorno e ora del ritorno,

Deens

- dato og tidspunkt for tilbagekomst

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ordine del giorno e preparazione

Deens

dagsorden og forberedelse

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- data di confezionamento, con indicazione almeno del giorno e del mese.".

Deens

- pakkedato, mindst med angivelse af dag og måned.".

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

giorno e ora (formato standard)

Deens

dato og tid (standardformat)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

livello medio tra giorno e notte

Deens

dag/nat-niveau

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

servizio di apposizione del giorno e dell'ora

Deens

tidsstemplingstjeneste

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

giorno e ora delle riunioni delle sezioni

Deens

tidspunkterne for afdelingernes møder

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questa discussione dura da un giorno e mezzo.

Deens

det er fortsat de ti's holdning, at plo skal knyttes til disse forhandlinger.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

articolo 3 ordine del giorno e resoconti sommari 1 .

Deens

artikel 3 dagsorden og referat 1 .

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

38 scano parimente sui turni di giorno e di notte.

Deens

38 arbejdsplads til den anden.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

comitato dei governatori : ordini del giorno e verbali atti divulgati

Deens

centralbankkomiteen : dagsordner & mødereferater

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

0 giorni e

Deens

0 dage e

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i titoli sono rilasciati tra il ventitreesimo giorno e la fine del mese in cui sono state presentate le domande.

Deens

og ikke senere end udgangen af den måned, som licensansøgningerne blev indgivet for.

Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a) anno e mese di iscrizione al registro;

Deens

a) angivelse af det aar og den maaned, hvor optagelsen i registret har fundet sted

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- per i prodotti alimentari conservabili per meno di tre mesi, è sufficiente l'indicazione del giorno e del mese,

Deens

- med en holdbarhed på under 3 måneder tilstrækkeligt at angive dag og måned

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

i dati possono essere disaggregati per gruppi di età, sesso, regione, modalità, giorno della settimana e mese.

Deens

data kan disaggregeres i aldersgruppe, køn, region, modalitet, ugedag og måned.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,720,408,014 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK