Je was op zoek naar: era già stato fatturato all'azienda (Italiaans - Deens)

conduttore senza all nell'azienda
landbrugeren har ikke a'"v

un attributo di nome %1 è già stato creato.
en attribut med navnet% 1 er allerede blevet oprettet.

adesso è stato lanciato un programma di vaccinazione di emergenza in un raggio intorno all' azienda e nelle prossime settimane saranno abbattuti 90.000 capi.
i en radius omkring denne virksomhed finder der nu nødvaccination sted, og 90.000 dyr slagtes i de kommende uger.

un attributo di tipo %1 con valore %2 è già stato dichiarato.
en% 1- attribut med værdien% 2 er allerede blevet erklæret.

file già esistente
filen eksisterer allerede

il file esiste giÃ
fil eksisterer

l'etichetta %1 esiste giÃ
mærket% 1 eksisterer allerede

nome di battaglia già utilizzato.
kaldenavnet er allerede registreret.

%1: esiste giÃ
% 1: findes allerede

questo file di "azioni" è già stato importato prima d' ora. sei sicuro di volerlo importare di nuovo?
denne "handlinger" - fil er blevet importeret tidligere. er du sikker på du ønsker at importere den igen?

%1: esiste già qsystemsemaphore
% 1: findes alleredeqsystemsemaphore

attributo %1 è già definito.
attribut gendefineret

%1 esiste già . vuoi sovrascriverlo. qppdoptionsmodel
% 1 findes allerede. vil du overskrive den? qppdoptionsmodel

c'è già una finestra di kgrapheditor aperta. cosa vuoi fare?
der er allerede et kgrapheditor- vindue åbent. hvad er dit valg?

c'è già un server traccia che si chiama %1!
der er allerede en script- pakke ved navn% 1 installeret.

impossibile aprire il dispositivo audio. il dispositivo è già in uso.
kunne ikke åbne lydenhed. enheden er allerede i brug.

esiste già un file chiamato %1. sei sicuro di volerlo sovrascrivere?
en fil ved navn% 1 findes allerede. vil du overskrive den?

& giù
& nede