Je was op zoek naar: perché mi piace lavorare in cucina (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

perché mi piace lavorare in cucina

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

«mi piace lavorare.

Deens

nye kompetencer v @

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vi piace lavorare in un determinato modo?

Deens

kan du lide at arbejde på en bestemt måde?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi piace

Deens

kan godt lide

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non mi piace

Deens

kan ikke lide

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lavorare in rete.

Deens

netsamarbejde.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lavorare in gruppo

Deens

arbejde i gruppe

Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

last. fm: mi piace

Deens

last. fm: elsk

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi piace l' uguaglianza.

Deens

jeg er en stor tilhænger af lighed.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

tale proposta non mi piace.

Deens

det gælder både gamle og nye områder.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

consigli di utilizzazione in cucina

Deens

råd om anvendelse ved madlavning

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

a volte mi piace lavorare ad ore insolite del giorno o della notte.

Deens

jeg kan let holde mig årvågen i kedsommelige situationer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e questo non mi piace affatto.

Deens

jeg finder overhovedet ikke dette tilfredsstillende.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non mi piace veder sfruttare in questo modo la tragedia umana.

Deens

og hvad angår dens styringsopgaver, må jeg så have lov til at spørge, hvad den agter at styre?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

perciò non mi piace affatto quel linguaggio.

Deens

det er dette, vi går ind for og vil kæmpe for.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

(fr) non mi piace parlare di me.

Deens

(fr) jeg bryder mig ikke om at tale om mig selv.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

i l'idea corrisponde a qualcosa che mi piace realmente e su cui ho voglia di lavorare?

Deens

j er denne idé noget, jeg kan lide at gøre cg gerne vil arbejde med?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non mi piace nemmeno lo “ ricominciamo da capo” .

Deens

og jeg finder heller ikke den store opmuntring ved idéen om at starte forfra.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

mi piace rebbe pensare che tanto tranquilla non lo sia.

Deens

jeg ville ikke fortsætte, men jeg skal notere dem i referatet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lo usi sul divano, in cucina, al bar: ovunque.

Deens

du kan bruge den i sofaen, i køkkenet, på caféen - overalt.

Laatste Update: 2011-02-05
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

- come mi piace chiamarla - di molti discorsi europeisti.

Deens

så er der ehdnu én gang spørgsmålet om udvidelsen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,713,237,002 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK