Je was op zoek naar: pollo in pastella e cereali (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

pollo in pastella e cereali

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

pollo in gelatina

Deens

kylling i gelé

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pane e cereali 1.1.2.

Deens

brød og kornprodukter 1.1.2.

Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e. cereali schiacciati; fiocchi;

Deens

e. kom, valset; flager:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ortofrutticoli e cereali freschi o trasformati

Deens

frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 32
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ortofrutticoli e cereali, freschi o trasformati

Deens

frugt, grøntsager og korn, også uforarbejdet

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

frutta, ortaggi e cereali — patata.

Deens

frugt, grøntsager og korn — kartoffel

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ortofrutticoli e cereali, allo stato naturale o trasformati

Deens

frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

(*) per i settori : zucchero, isoglucosio e cereali.

Deens

4) for mælk og mejeriprodukter, oksekød, svinekød og vin.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

o) per i settori : zucchero, isoglucosio e cereali.

Deens

2) for sukker, isoglucose og korn. j) for de øvrige sektorer.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

classe 1.6 ortofrutticoli e cereali allo stato naturale o trasformati

Deens

kategori 1.6 — frugt, grøntsager og korn; ubehandlet eller forarbejdet

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

classe 1.6 ortofrutticoli e cereali, allo stato naturale o trasformati

Deens

kategori 1.6. frugt, grøntsager og korn, også forarbejdet

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

classe 1.6 — ortofrutticoli e cereali allo stato naturale o trasformati.

Deens

kategori 1.6 — frugt, grønsager og korn, også forarbejdet.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

classe 1. 6 ortofrutticoli e cereali allo stato naturale e trasformati — carota

Deens

kategori 1 — frugt, grøntsager og korn; ubehandlet eller forarbejdet — gulerod

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

compensazione dei danni alle colture di lino, patate e cereali provocati dalle piogge del settembre 2001

Deens

kommissionen påbød endvidere tyskland ufortøvet at træffe de nødvendige forholdsreglerfor at afskaffe den ulovlige uforenelige statsstøtte, der lå i lånet. hvis lånet skulle løbe videre, skulle tyskland ændre foranstaltningen og påregne en rentesats svarende til referencesatsen forøget med 400basispoint samt indføje en bestemmelse om, at lånet skulle tilbagebetales med kort varsel.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

09 legumi secchi (comprese le sementi e i miscugli di legumi secchi e cereali)

Deens

09 bælgfrugter (inklusive frø og blandinger af bælgfrugter med korn)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le proposte iniziali della commissione turbavano gravemente l'equilibrio fra fecola di patate e cereali.

Deens

de oprindelige forslag fra kommissionen forstyrrede i høj grad balancen mellem kartoffelstivelse og korn.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

esso corrisponde ad un rapporto di 2,1:1 tra semi oleosi e cereali, che noi vorremmo mantenere.

Deens

det svarer til et forhold på 2,1:1 mellem olieholdige frø og korn, som vi gerne vil bibeholde.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

d/09 legumi secchi (comprese le sementi e i miscugli di legumi secchi e cereali)

Deens

bælgsæd (inklusive frø og blandinger af bælgsæd og korn)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

q riso e cereali — portogallo: adozione di un regolamento (spunto 1.3.79).

Deens

Π fusp — rådets årsrapport til europa­parla­mentet: godkendt (— > punkt 1.6.3). 2343. samling

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

il prefinanziamento era effettivamente limitato ai due settori (carni bovine e cereali) in cui veniva ancora giudicato necessario.

Deens

forudbetalingsordningen blev faktisk begrænset til to sektorer (oksekød og korn), hvor den blev anset for fortsat at være nødvendig.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,726,056,396 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK