Je was op zoek naar: richiedere (Italiaans - Deens)

richiedere
anråbe

richiedere una licenza
kræve tilladelse

le sorgenti da richiedere
kilden der skal forespørges

richiedere informazioni aggiuntive.
at stille yderligere oplysningskrav.

prestare / richiedere dischi
udlån diske / få diske hjem

come richiedere documenti e atti
bestilling af dokumenter og sager

per richiedere le publicazioni:cide
euro info centre er for erhvervslivetec.europa.eu/danmark/netvaerk/entreprise_network/index_da.htm

richiedere un’indagine supplementare.
kræve en supplerende undersøgelse.

impossibile richiedere informazioni su foto
forespørgsel i foto- information mislykkedes

come richiedere l’assistenza medica
lægehjælp i udlandet

l' anemia può richiedere trasfusioni.
anæmien kan nødvendiggøre transfusioner.

richiedere un libro dato in prestitio
hjemkald

chi può richiedere il sostegno finanziario?
hvem har adgang til at s^ge om støtte?

richiedere una votazione per appello nominale
kræve afstemning ved navneopråb

essa può anche richiedere informazioni supplementari.
myndigheden kan ligeledes anmode om yderligere oplysninger.

alcune ricerche possono richiedere più tempo
nogle søgninger kan tage længere tid at gennemføre

d) richiedere chiarimenti scritti o orali.
d) at tilvejebringe skriftlige eller mundtlige forklaringer.

- possano richiedere tutte le informazioni utili.
- kan anmode om enhver relevant oplysning.

dovremo guadagnarla e questo potrebbe richiedere tempo.
europa-parlamentet bør vise den politiske vej hertil og skabe rammebetingelser.

money, senza richiedere la necessaria autorizzazione preventiva.
vedkommende udelukkes et beløb på 16 378 716,63 nlg til udgifter til forudbetaling af eksportrestitutioner.