Je was op zoek naar: a fine cottura (Italiaans - Duits)

a, fine)
(11-2 - a, schluß)

allestimento per fine cottura
gäreinrichtung

a fine anno
ende

" a fine 1995
• ende 1995

10º a fine mese
10.-letzer

(1­36 ­ a, fine)
(1­36 ­ a, schlujj)

(1­25.0 ­ a, fine)
(1­25.0 ­ a, schluß)

(i­l.l — a, fine)
(i­l.l — a schluß)

(iii-2-a,fine)
(ii1-2 — a, schluß)

logica a fine doloso
böswillige logik

avviati a fine marzo.
das parlament hat sich damit noch nicht befaßt. bereits

forza a fine-corsa
endbetätigungskraft

saldo a fine esercizio . . .
stand am ende des geschäftsjahres . . . . . . . .

popolazione (a fine periodo)
bevölkerung (am ende des zeitraums)

(1-1.1 - a, fine)
(i-l.l - a, schluß)

(1­5.1.2 ­ a, fine)
der gerichtshof führt hierzu aus (randnummern 5 bis 15 der entscheidungsgründe):

­a,fine)
(1-1.1 - a. schluß)

(1-17.1.1 - a, fine)
(1­17.1.1 ­ a, schluß)

saldo a fine esercizio . . . . . . . . . . . .
gezeichnet und eingezahlt (20%) . .gezeichnet, nicht eingefordert (80%)

delicata crema al gorgonzola e formaggi con radicchio aggiunto a fine cottura e trito di noci a crudo.
delikate gorgonzola- und käsecreme mit radicchio, der zum schluss dazugegeben wird, sowie kleingeschnittene rohe nüsse.