Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nel primo stadio sono selezionati 150 grandi comuni automaticamente inclusi nel campione e un campione di oltre 400 comuni più piccoli stratificati in base alla regione, alla zona altimetrica e all'attività economica prevalente.
dabei werden zwei fragebögen ausgefüllt: ein haushaltsfragebogen und jeweils ein personenfragebogen für jedes er wachsene haushaltsmitglied. der haushaltsfragebogen enthält fragen zu den haushaltsmerkmalen, darunter zum bildungsstand, zur wohnung und zu deren ausstattungsgrad.
i - nel primo stadio sono selezionati 150 grandi comuni automaticamente inclusi nel campione e un campione di oltre 400 comuni più piccoli stratificati in base alla regione, alla zona altimetrica e all'attività economica prevalente.
i: die erste auswahlstufe umfaßt 150 große kommunen, die automatisch in die stichprobe aufgenommen werden, und eine stichprobe aus mehr als 400 kleineren kommunen mit schichtung nach regionen, der mittleren höhe über dem meeresspiegel und der dominierenden wirtschaftstätigkeit des jeweiligen gebietes.