Je was op zoek naar: clorambucile (Italiaans - Duits)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Duits

Info

Italiaans

clorambucile

Duits

chlorambucil

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

clorambucile n = 133

Duits

chlorambucil n = 133

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

arzerra e clorambucile (n=221)

Duits

arzerra und chlorambucil (n=221)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

1vedere paragrafo 5.1 per informazioni relative alla dose di clorambucile

Duits

1 siehe abschnitt 5.1 für informationen zur dosis von chlorambucil

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

62%; p=0,0087) trattati con mabcampath rispetto al clorambucile.

Duits

bei patienten mit jeglicher 11 q-deletion (87% im vergl. zu 29%, p < 0,0001) oder nur 13 q-deletion (91% im vergleich zu 62%, p=0,0087) war die gesamtremissionsrate (orr) bei den mit mabcampath im vergleich zu den mit chlorambucil behandelten patienten überlegen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

gazyvaro è usato in associazione ad un altro medicinale antitumorale chiamato clorambucile

Duits

gazyvaro wird zusammen mit einem anderen arzneimittel gegen krebs namens chlorambucil angewendet.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

le saranno effettuati 6 cicli di trattamento con gazyvaro in associazione ad un altro medicinale antitumorale chiamato clorambucile.

Duits

sie erhalten 6 behandlungszyklen mit gazyvaro in kombination mit einem anderen arzneimittel namens chlorambucil gegen krebs.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nei pazienti che non avevano ricevuto alcun precedente trattamento, mabcampath si è dimostrato più efficace rispetto al clorambucile.

Duits

bei patienten, die zuvor keine behandlung erhalten hatten, war mabcampath wirksamer als chlorambucil.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

l’incidenza delle irr si è rivelata maggiore nel braccio gazyvaro più clorambucile rispetto al braccio rituximab più clorambucile.

Duits

die inzidenz der irr war im behandlungsarm mit gazyvaro plus chlorambucil höher als im behandlungsarm mit rituximab plus chlorambucil.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

i dati rilevati durante il follow-up, in particolare per il braccio trattato con clorambucile in monoterapia, sono limitati.

Duits

die daten während der nachbeobachtungszeit sind, vor allem für den chlorambucil-monotherapiearm, begrenzt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

arzerra in combinazione con clorambucile o bendamustina è indicato nel trattamento di pazienti con llc che non sono stati trattati in precedenza e che non sono eleggibili per una terapia a base di fludarabina.

Duits

arzerra in kombination mit chlorambucil oder bendamustin ist angezeigt für die behandlung von patienten mit cll, die noch keine vorangegangene therapie hatten und die nicht für eine fludarabin- basierte therapie geeignet sind.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c’è stato un miglioramento statisticamente significativo della conta piastrinica o dell’emoglobina nella popolazione itt in favore di ibrutinib versus clorambucile.

Duits

in der intention to treat (itt)-gruppe zeigte sich eine statistisch signifikant anhaltende verbesserung der thrombozyten oder der hämoglobin-werte zugunsten von ibrutinib versus chlorambucil.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lo stage 1a ha messo a confronto gazyvaro più clorambucile e clorambucile in monoterapia in 356 pazienti, mentre lo stage 2 ha messo a confronto gazyvaro più clorambucile e rituximab più clorambucile in 663 pazienti.

Duits

in stufe 1a wurde gazyvaro plus chlorambucil mit chlorambucil-monotherapie bei 356 patienten verglichen und in stufe 2 wurde gazyvaro plus chlorambucil mit rituximab plus chlorambucil bei 663 patienten verglichen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in totale sono stati randomizzati 781 pazienti in rapporto 2:2:1 al trattamento con gazyvaro più clorambucile, rituximab più clorambucile o clorambucile in monoterapia.

Duits

insgesamt wurden 781 patienten randomisiert im verhältnis 2:2:1 einer behandlung mit gazyvaro plus chlorambucil, rituximab plus chlorambucil oder einer chlorambucil-monotherapie zugewiesen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nei pazienti di prima linea trattati con mabcampath o clorambucile vi erano 21 pazienti con delezione 17p, 54 pazienti con delezione 11q, 34 pazienti con trisomia 12, 51 pazienti con cariotipo normale e 67 pazienti con sola delezione 13q.

Duits

unter den first-line-therapien, die entweder mabcampath oder chlorambucil verwendeten, gab es 21 patienten mit 17 p-deletion, 54 patienten mit 11 q-deletion, 34 patienten mit trisomie 12, 51 patienten mit normalem karyotyp und 67 patienten mit nur 13 q- deletion.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

dopo un anno e mezzo di trattamento circa il 90 % dei pazienti trattati con imbruvica era sopravvissuto senza segni di progressione della malattia, rispetto a circa il 52 % dei pazienti trattati con clorambucile.

Duits

nach anderthalbjähriger behandlung lebten noch etwa 90 % der patienten unter imbruvica progressionsfrei im vergleich zu etwa 52 % der patienten, die chlorambucil erhalten hatten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l’incidenza della piastrinopenia è risultata maggiore nel braccio trattato con gazyvaro più clorambucile (15%) rispetto al braccio trattato con rituximab più clorambucile in particolare durante il primo ciclo.

Duits

die inzidenz von thrombozytopenie war im behandlungsarm mit gazyvaro plus chlorambucil höher (15 %) als im rituximab plus chlorambucil-therapiearm, insbesondere während des ersten behandlungszyklus.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

305-03-3 | clorambucil |

Duits

305-03-3 | chlorambucil |

Laatste Update: 2012-09-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,321,451,551 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK